Have you ever felt guilty for hearing news about your mother second-hand?
曾因为通过别人才得知自己母亲的近况而感到愧疚难当吗？
Previously, I might not want to hear news, upon hearing news, immediately transfer station.
以前，我特不爱听新闻，一听到新闻，马上调台。
It was the kind of weeping that accompanies deep grief, as in hearing news of the tragic death of a loved one.
这是一种带著极度忧伤的哀哭，如同惊闻所爱的人离世的噩耗。
Upon hearing news of Jeffs visit, the Dean organizes a reunion for the study group in hopes that Jeff is back to help save the school.
在听到杰夫斯访问的消息时，院长为学习小组举办了一次聚会，希望杰夫能帮助拯救学校。
After hearing news of the Gunner's Champions League Quarter-Final draw arsene Wenger was asked who was the better player - Fabregas or Messi.
在得知欧冠半决赛的抽签结果之后，温格被问及，谁才是最好的球员：法布雷加斯还是梅西。
Hearing the news really knocked me back.
听到这消息着实让我大吃一惊。
Nora turned sick to her stomach on hearing this news.
听了这个消息，诺拉变得忧心忡忡。
I've been in a complete daze since hearing the news.
自从听到那消息，我一直茫然不知所措。
I'm still in shock after hearing that bad news.
听到那个坏消息后，我仍然很震惊。
After hearing the good news, my father smiled from ear to ear.
在听到这个好消息后，父亲笑得合不拢嘴。
On hearing the news, everyone was too excited to fall asleep.
听到这个消息，每个人都兴奋得无法入睡。
Hearing the bad news, he sat down silently.
听到这个坏消息，他默默地坐了下来。
All Chinese people were very sad when hearing the quite bad news.
听到这个坏消息时，所有的中国人都很伤心。
After hearing the bad news, my parents didn't talk and they finished the rest of their dinner in silence.
听到这个坏消息后，我的父母没有说话，他们默默地吃完了剩下的晚餐。
On hearing the news all of them were trembling with fear.
听到消息他们无不战战兢兢。
You may guess how I felt at hearing this news.
你可以猜想到我听了这个消息时的感觉如何。
In 2011 we could all benefit from turning off the tinny, shrill newszak and hearing more real news about people like this – so we can resolve to be a little more like them.
在2011年，我们都能从不听细琐、尖叫的花边消息，转而关注象以上这些更真实的人的新闻中受益——这样，我们可以有点像他们。
'she cried on that horrible night, hearing the news from her husband.
当听到自己丈夫所说的，她在那个可怕的夜晚放声大哭。
So often executives make the mistake of assuming all is well if they are not hearing bad news.
因此，如果没有听到坏消息，很多高管就错误地认为一切顺利。
Molly, it's too dangerous to drive a hundred miles late at night after hearing unpleasant news.
茉莉，你刚听了不好的消息，夜晚开一百多里车过来，这样太危险啦。
Some Apple loyalists were simultaneously shocked and dejected upon hearing the news of Steve Jobs' resignation last week.
上个星期，当果粉们听到乔布斯辞职的消息时颇为震惊，黯然伤神。
Will we be hearing Nightcrawler casting news soon?
我们还要多久才能听到蓝魔鬼的演职员消息呢？
Last night survivor Orhan Koc embraced his brother, who had driven all the way from Germany to pick up the family after hearing the news. "I came directly, " said Yurdaer Koc.
昨晚幸存者OrhanKoc拥抱了他的兄弟，他的兄弟听到这个消息后从德国一路开车过来，找到了他的家人，“我很快就过来了”Yurdaer Koc说，“真难以置信，他们经历了那样可怕的事情还安然无恙。”
She cried on that horrible night, hearing the news from her husband.
当听到自己丈夫所说的，她在那个可怕的夜晚放声大哭。
She cried on that horrible night, hearing the news from her husband.
当听到自己丈夫所说的，她在那个可怕的夜晚放声大哭。
应用推荐