It's the best news I've heard in a long time.
这是我很长时间以来听到的最好消息。
He was remembering a story heard in childhood.
他一直记着童年时听过的一个故事。
The wail of the bagpipe could be heard in the distance.
老远就可听到风笛悠长的奏鸣声。
He struggled to explain what he heard in his head.
他竭力想解释他脑子里听到的事情。
After telling several friends about our ordeal, probably the most frequent advice I've heard in response is to change my name.
在告诉了几个朋友我们的遭遇后，我听到的回应中最常见的建议可能是改掉我的名字。
It turns out that what would later have a notable influence on European music on the whole, was the way Bartók used elements he heard in folk songs in his own compositions.
我们发现，后来对整个欧洲音乐产生显著影响的，是巴托克在自己的作品中使用他从民歌中听到的元素的方式。
The appeal was heard in private.
这件上诉案不公开审理。
The suit is being heard in Superior Court in San Francisco.
该诉讼正在旧金山高级法院被审理。
Mahler's own imaginative orchestration was heard in the same concert.
在同一场音乐会上，听到了马勒自己改编的充满想像力的管弦乐曲。
I think that is the most vulgar and tasteless remark I have ever heard in my life.
我认为那是我平生听到过的最庸俗没品位的话。
Another burst of laughter, even more impertinent than the first, was heard in the quiet field.
在寂静的田野里，又响起了一阵笑声，比第一次笑声更无礼。
Women deserve to be treated with dignity and they should make their voices heard in the world.
女性应该受到有尊严的对待，她们应该让世界听到她们的声音。
He roamed the countryside and listened to the music heard in small towns and in all sorts of celebrations.
他在乡间漫步，并且倾听小城镇和各种庆典活动上的音乐。
Voices came from afar.; Voices were heard in the distance.
远处传来人声。
A sigh of relief was heard in Khartoum.
喀土穆这才如释重负。
Many of these voices could be heard in Jaipur.
在斋浦尔，可以听到他们中许多人的声音。
This is the first shot heard in "Deadly Game."
这是在《致命游戏》中可以听到的第一枪。
He searched for the bird he heard in the church.
他寻找他在教堂里听到叫声的那只鸟。
Their voices are certainly heard in many venues.
当然在许多会议上能听到他们的呼声。
an American voice can be heard in thebackground.
背景声里可以听到一名美国人的声音。
The voices he heard in the Bronx never had Naomi’s lilt.
豪厄尔从未在布朗克斯听到过如此轻快优雅的说话声。
It's not the only mysterious sound heard in the ocean.
这还不是在海洋中所能听到的仅有的神秘声音。
The answer most often heard in Washington is impenetrable.
在华盛顿听到的对这个问题的回答都是让人难以理解的。
The sound of dripping water is always heard in this grotto.
这个洞穴经常能听到水滴声。
I wondered what they heard in that music that I didn't.
我很怀疑他们能从音乐里听出什么我听不见的。
After the first 100 slides, snores were heard in the room.
可是放完100张幻灯片后屋子里就传来了鼾声。
I heard in the western countries, almost everyone likes coffee.
我听说在西方国家，几乎每个人都喜欢咖啡。
This is clear from several discussions I have heard in Davos.
从我在达沃斯听过的几场讨论中这一点清清楚楚。
But this is some of the best policy news I've heard in a long time.
但这些的确是我长久以来听到的最好的政策新闻。
At that moment the sound of a motor car was heard in the drive.
这时，传来一阵驾驶机动车的马达声。
应用推荐