All he wants is to give people food and hear them say "Ooh, that's so good."
他就是想要给人们食物，然后听到他们说，“哦，那太好了。”
Did you hear them say Peter Pan's from home?
你有没有听见他们说彼得·潘不在家吗？
Just to hear them say... They livin 'it up at the Hotel California.
只听到他们说……他们在加州旅馆尽情狂欢。
"It feels good to help people and hear them say, 'Thank you,'" she says.
帮助他人并且听到他们说‘谢谢’，这种感觉很好。
In her rickshaw on the street or in a cabaret, "please make way for rose" you can hear them say.
坐黄包车走在街上还是酒店，“请为玫瑰让路，”路上总有人这样喊。
Han and Lando go way back, you'll hear them say, but it hasn't always been friendship and camaraderie.
汉和兰多很早就认识了，尽管他们这么说，但他们之间并不总是友谊和关爱。
I hear them say that bloggers are not journalists and that social connections are not relationships, but I think they are wrong.
还听说博客写手不是新闻工作者，网络社交也不算社交，可我却不敢苟同。
"I wish you would say the songs to me, child, for I should like to hear them," said the doctor.
“我希望你能给我念念这些诗歌，孩子，我很想听。”医生说。
A friend of mine got to know a few of them and took me down one night to hear what they had to say.
我一个朋友与他们中间的几个人接触了一下，一天晚上，他带我去那里听他们说什么。
He goes on to say "If you try to manage them [the knowledge workers], they won't even hear you."
他继续说“如果您试图去管理他们[有知识的工作人员]，他们将不再会服从您。”
He shall say: "hear, o Israel, today you are going into battle against your enemies." Do not be fainthearted or afraid; do not be terrified or give way to panic before them.
说，以色列人哪，你们当听，你们今日将要与仇敌争战，不要胆怯，不要惧怕战兢，也不要因他们惊恐。
And say unto them, Hear ye the word of the LORD, ye Kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem, that enter in by these gates.
对他们说，你们这犹大君王和犹大众人，并耶路撒冷的一切居民，凡从这些门进入的都当听耶和华的话。
A simple test (thanks, Debbie!) is to see if you need to get your partner's attention before talking for them to hear what you say.
一个简单的测试(谢谢Debbie ！)是，在对他们谈话前看看是否你需要去引起爱人注意去倾听你说的是什么。
"They left in the morning saying 'Itekimas' (we're leaving)," he says. "I didn't say goodbye to them. Now I'll never hear' hello 'from them."
“他们早上离开时还说‘我们走了’，”他说。“我都没和他们说再见。”现在我将再也听不到他们想我问候了。
Let them bring forth their witnesses, that they may be justified: or let them hear, and say, it is truth.
他们可以带出见证来，自显为是，或者他们听见便说，这是真的。
Remember, people want to hear what you’ve got to say, and they want you to succeed (at least most of them do).
记住，人们愿意听你演讲，也希望你能够成功（知道大多数人是这么想的）。
If you say what you think parents want to hear or make statements just to calm them, it might sound fake.
如果你为了让父母冷静而说出父母想听的或作出声明，那会显得很虚伪。
Observe them carefully, for this will show your wisdom and understanding to the nations, who will hear about all these decrees and say, "Surely this great nation is a wise and understanding people."
这就是你们在万民眼前的智慧，聪明。他们听见这一切律例，必说，这大国的人真是有智慧，有聪明。
But I say unto you which hear, Love your enemies, do good to them which hate you.
只是我告诉你们这听道的人，你们的仇敌要爱他，恨你们的要待他好。
If you can somehow create a personal relationship with someone who you disagree with, take them for coffee and say: "I just want to hear your point of view."
如果你们能够以某种方式建立友谊,彼此虽然意见不同，你可以和他们一起喝咖啡然后说：,我只想听你的观点
Courts have refused to hear their case and officials have tried to intimidate a lawyer representing them, the activists say.
消息人士说，法院拒绝受理他们的案件，官员也促使胁迫一名律师为他们做代理。
PEOPLE often say regrettable things but they usually don’t have to hear their words played back to them.
[color=#444444]虽然人们时常会谈起那些令他们遗憾的事情，但通常他们都用不着别人复述这些事情给他们。
Hear what they have to say, and be empathetic towards them.
当你倾听的时候，要对他们的遭遇表示同情。
People just want to know about you so the next time just let them hear what you have to say.
人们只是想了解你所以下次只是想让他们听你的话。
People who read the book or hear them talk may be surprised, however, the authors say.
人们读了这本书或以听到他们谈论可能会惊奇，不管怎样，作者说。
Sometimes it is useful to be their mirror, for when they hear their words repeated back to them, it can help them to realize that what they said was not exactly what they meant to say.
有时成为他们的镜子是很重要的，因为当他们听到他们所说的话被重复时，这会帮他们意识到他们所说的并非他们真正想说的。
He could hear most every word the priest was saying, but that was not to say he understood them.
他几乎能听到神僧说的每一个词但是他听不懂。
He could hear most every word the priest was saying, but that was not to say he understood them.
他几乎能听到神僧说的每一个词但是他听不懂。
应用推荐