I hear say that a holiday will be given next month.
我听人说下个月要放一次假。
All he wants is to give people food and hear them say "Ooh, that's so good."
他就是想要给人们食物，然后听到他们说，“哦，那太好了。”
Hear me out before you say anything.
你听我说完再讲话。
Listening attentively, the two women would say to each other sometimes: "Do you hear what she says about the uncle?"
两个女人聚精会神地听着，有时会对对方说：“你听到她怎么说大叔了吗？”
Did you hear them say Peter Pan's from home?
你有没有听见他们说彼得·潘不在家吗？
For those of you who have never heard French before, when you hear somebody say, "Je ne sais pas," you could say, "Remarkable!"
对于你们那些从未听过法语的人来说，当你们听到有人说“Jenesaispas”，你可能会说：“太神奇了！”
Its heroine is a pregnant young woman who survives the catastrophe only to say later: "Nobody wanted to hear about it, not here in the West (of Germany) and not at all in the East."
书中的女主人公是一位在灾难中幸存下来的年轻孕妇，后来她说：“没有人想听这件事，在西德没有人想听，在东德也没有。”
你到底在说什么！
We'd better hear what they have to say.
我们最好还是听听他们有什么话要说。
You have to hear what they say.
你得多听他们是怎么说的。
Now, you can say goodbye to that annoying alarm clock, you needn't hear its unpleasant noise every morning.
现在，你可以跟那个讨厌的闹钟说再见了，你不必每天早上都听到它那令人讨厌的噪音。
It's a sign that people are interested and want to hear what you say.
这是一个信号，表明人们对你所说的话感兴趣，想要听到你说的话。
You maybe surprise to hear me say that if you must pick an extreme I think it's better to pick the spend-all approach.
听到我这样说你可能会惊讶，如果你必须选择一个极端，我认为最好选择挥金如土的方法。
You may be surprised to hear me say that if you must pick an extreme I think it's better to pick the spend-all approach.
听到我这样说你可能会惊讶，如果你必须选择一个极端，我认为最好选择挥金如土的方法。
"I wish you would say the songs to me, child, for I should like to hear them," said the doctor.
“我希望你能给我念念这些诗歌，孩子，我很想听。”医生说。
I am no impostor—she will say it; you shall hear it from the sweetest lips in England.
我不是骗子——她会这么说的；你会从英国最甜的嘴里听到这句话。
Those are not the most encouraging words to hear just before eating lunch at Hong Kong's smartest British restaurant, but head chef Neil Tomes has more to say.
在香港最气派的英国餐馆吃午餐前听到的这些话并不是最鼓舞人心的，但主厨尼尔·托姆斯还有更多的话要说。
You know, I must say I was pleased to hear from you, but from what you said on the phone, everything is so sudden.
我真的很高兴听到你的消息，但正如你在电话里说过的，一切都太突然了。
I'd like to hear what else you've got to say.
你还有什么要说的，我倒要听听。
It lets others hear you say it yourself in your E-mail.
它能让其他人在邮件中听到你说出自己的名字。
He's right about the schadenfreude, and it was fun to hear him say the word.
关于幸灾乐祸他说的没错，听到他自己说出来也是挺有意思的。
So when I hear scientists say, "the data speak for themselves," I cringe.
当我听到科学家们说‘数据自然会说出一切’的时候，我泪流满面。
You always hear people say they deserve respect and to be treated as equals.
你总会听到大家说他们应当受到尊重、平等对待。
It is disappointing, but the "hear-say" of ginkgo had to be tested in a scientific setting in a controlled manner, to determine if there was a clear benefit.
这是令人失望的，但“听说”银杏已用科学仪器和方法进行测试，确定其是否有明显的好处。
Girl: I just want to hear you say it in words.
女孩：我只是想听你亲口说出来。
You're fired! Words no one wants to hear - or say.
解雇，没有想说或想听到的字。
I didn't hear him say a word, he just turned and fired.
我没有听到他说一句话，只是转身，开枪。
I didn't hear him say a word, he just turned and fired.
我没有听到他说一句话，只是转身，开枪。
应用推荐