Keep your voice down—I don't want anyone else to hear.
小声点—别让人听见。
Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash as another tree went down.
几乎每隔一分钟，我就会听见又有一棵树倒下时发出的折断声、噼啪声和塌倒声。
We could hear their voices growing fainter as they walked down the road.
他们沿路走远时我们听见他们的说话声逐渐模糊。
A boy named Jack was well down in his hometown because he couldn't hear anything.
有个叫杰克的男孩住在自己的家乡，过得很好，因为他什么也听不见。
He liked to hear the bugles sounding down the long corridors, and the distant voices responding, "Way for the King!"
他喜欢听那长长的走廊里传来的号角声，以及远处回应的声音：“给国王让路！”
Now, while God was looking down on you to hear your prayers, you lost confidence and went away from Him.
现在，当上帝垂看你们，听你们的祷告的时候，你们却失了信心，离他而去了。
I can't hear clearly. Please turn down the radio a little.
我听不清楚。请把收音机关小声一点。
You can provide a sound to indicate the curtain going up and down to provide a marker you can hear.
您可以提供一种声音来表示幕布拉起和拉下，以提供一种可以听到的标志。
Let’s look at Level 2 of your Apartment Block … as you walk down the corridor, you hear the ol’ crazy woman behind Apt 22 “you should have done it this way stuuupid…”.
现在让我们看看2楼里的住户…当你沿着走廊走过的时候，听到背后22号房间一个疯女人的声音：“你应该走这边，你这个傻瓜...”
Time was, you could go to a comedy show and hear a string of jokes worth scribbling down to recycle and retell to your friends.
想当年，人们去看喜剧时能够听到一连串的笑话，还能记录下来，在朋友当中传播、分享。
We hear her tread softly back down the stairs.
我们听到了女房东悄悄走下楼梯的声音。
He was even more startled, night after night, to hear them walk down to the river slowly, half asleep, and bathe in the water.
更令他惊奇的是，夜复一夜，他都听见他们半睡半醒地缓步走向河边，趟到河里洗起澡来。
He seemed scarcely to hear her, and was walking up and down the room in earnest meditation; his brow contracted, his air gloomy.
他好象完全没有听到她的话，只是在房间里踱来踱去，煞费苦心地在深思默想。他双眉紧蹙，满脸忧愁。
So, top-down processing affects how we hear things, usually, almost always, for the better.
所以，自上而下加工几乎总是，会往好的方向影响我们的理解。
Tears often flow down my face as I hear those two men share.
听着那两位弟兄的分享，我常常泪流满面。
When my wife saw the accident on television the first thing she did was put the volume down, completely, because she didn't want to hear anything.
当我妻子第一次从电视上看到这起事故，她立即将电视的声音关掉，她不想听到任何消息。
From down the hallway, you can hear the hum of the many fans needed to keep the room cooled to 65f, lest the servers melt down.
从大厅往下，你可以听到风扇的轰鸣，它们用来使得房间保持在65华氏摄氏度。
Just by looking at the crowd, all in silence just to hear you speak, will send shivers down your spine.
看看黑压压的人群，一声不吭地听着你说话，会让你脊背发凉。
You just hold down the phone's Home button until you hear a double beep, and then speak casually.
你需要做的，仅仅是按下手机主界面的按键，当听到“BB”两声后，你就可以随便说话了。
'Yes,' I say, 'maybe I should write my story in chalk on the pavement and sit down beside to hear what people would say.
“是的，”我说，“也许我应该在大街上用粉笔写我的故事，在人们身边坐下来，听听他们怎么说。”
If you cannot quickly calm yourself down, you will not be able to hear what your partner is really saying, so you will have difficulty resolving the disagreement.
如果你无法使自己迅速冷静下来您将无法听到你的伴侣所表达的真正的意思因此，你们解决分歧将会很难。
To access this source and to hear its messages, we must slow down, quiet our minds and go within.
抵达这一源泉，听从内心的声音，我们必须要慢下来，安安静静的，遵循内心引导。
Let's look at Level 2 of your Apartment Block … as you walk down the corridor, you hear the ol’ crazy woman behind Apt 22 “you should have done it this way stuuupid…”.
现在让我们看看2楼里的住户…当你沿着走廊走过的时候，听到背后22号房间一个疯女人的声音：“你应该走这边，你这个傻瓜...
A friend of mine got to know a few of them and took me down one night to hear what they had to say.
我一个朋友与他们中间的几个人接触了一下，一天晚上，他带我去那里听他们说什么。
As Steve bolted down the slope, he could hear Ronnie's cries ahead.
当史蒂夫冲下斜坡时，他可以听到罗尼在前面呼喊。
Listen to a Korean businessman negotiating with a Pole in English and you will hear the difference: the language is curt, emphatic, stripped-down.
听一听韩国商人和波兰人用英语的谈判，你就会知道一些不同：这门语言风格是简短，明确而又下拉式的。
Listen to a Korean businessman negotiating with a Pole in English and you will hear the difference: the language is curt, emphatic, stripped-down.
听一听韩国商人和波兰人用英语的谈判，你就会知道一些不同：这门语言风格是简短，明确而又下拉式的。
应用推荐