Off to one side, the militia was heaping up wood for a bonfire.
在一侧，民兵们正在堆起木柴，准备生起篝火。
Smart eating is not about settling for less; it\\\\\\\'s about heaping more good stuff on your plate.
明智的饮食不是放得少，而是放更多的好东西在你的盘子上。
Recently he has taken to heaping blame on the European Central Bank for France's self-inflicted failings.
近来他频频指责欧洲中央银行，把法国自己造成的失败无端的归罪于后者。
Filipino food vendors created this heaping helping of isaw manok, skewered chicken intestines that are first marinated and later grilled or deep Fried to perfection.
菲律宾街头摊贩将这种小吃称为isawmanok，也就烤鸡肠。它的做法是，首先将鸡肠泡在卤汁中，然后将其烤熟或炸好。
If their confidence is misplaced, heaping more trouble on Canadian exporters already struggling to cope with the recession, the bilateral relationship is likely to sour.
但是若他们的信心错放，而使疲于应对衰退的加拿大出口商遭受更大的困难，那么双边关系可能会更加紧张。
We are heaping wood on the fire.
我们往火上添木柴。
Children are busy heaping up snow men in the yard.
孩子们在院子里忙着堆雪人。
He disapproves of heaping praise on young artists.
他不赞成对年轻的艺术家大加赞扬。
Our host was very generous, heaping food on our plates.
我们的主人十分慷慨，把食物往我们的盘子里堆。
Whitlock silently cursed Graham for heaping more suspicion on him.
惠特洛克心里默默地诅咒格雷厄姆，因为他让自己备受猜疑。
There is large error in manual measuring equal length and heaping log volume.
等长且堆放成捆的原木材积由人工检尺测得，会产生很大误差。
If you always give your son everything he wants, you will be heaping up trouble for yourself.
要是你儿子要什么你就给什么，那你就是在给自己生麻烦了。
Moreover, the paper introduces the stability assessment result of two heaping DAMS of red mud.
另外，还介绍了两个赤泥堆积坝的稳定性评价结果。
If you always give the children everything they want, you will be heaping up trouble for yourself.
如果孩子们要什么你就给什么，你将给自己找许多麻烦。
We went back to Mildred and Zeb's house for a heaping Sunday dinner of ham, peas, congealed salad and lots of iced tea.
再后来，我们回到米尔德里德和西勃的住处，吃着大盘大盘的星期日大餐，有火腿、豌豆、冷凝沙拉还有大量的冰茶。
I was prepared to forgive one thoughtless remark, but she kept heaping insult on insult, so I asked her to leave my house.
我对一句颇欠考虑的话本不在意，可是她一再对我无礼，因而我叫她离开了我家。
I was prepared to forgive one thoughtless remark, but she kept heaping insult on insult, so I asked her to leave my house.
我本来准备原谅她轻率的话语，而她却接二连三地辱骂我，于是我请她离开了我的家。
The main environmental geological problems are as follows: exhaustion of water resources, water pollution, heaping of solid wastes and so on.
环境地质问题有水资源枯竭、水质污染、固体废弃物堆放等。
The cost of raising a child has hit an all-time high, according to a new report, heaping pressure on families already coping with cuts to child benefit.
据最新报道，英国育儿成本再创新高。英国之前已经削减了儿童津贴，而育儿成本的上升更加重了养育子女的家庭负担。
Thee cost of raising a child has hit an all-time high, according to a new report, heaping pressure on families already coping with cuts to child benefit.
据最新报道，英国育儿成本再创新高。英国之前已经削减了儿童津贴，而育儿成本的上升更加重了养育子女的家庭负担。
But if their confidence is misplaced, heaping more trouble on Canadian exporters already struggling to cope with the recession, the bilateral relationship is likely to sour.
但是若他们的信心错放，而使疲于应对衰退的加拿大出口商遭受更大的困难，那么双边关系可能会更加紧张。
We increase the grade of sinter and decrease the energy consuming of sinter by the technologies of low temperature agglomerating, spherule agglomerating and intelligence heaping, etc.
采用低温烧结、小球烧结以及匀矿智能堆积等技术，提高了烧结矿品位，降低了烧结能耗。
As Rutgers University anthropologist LionelTiger puts it, human metabolism "did not evolve for prime beef, but, one would surmise, neither did it evolve to eat heaping plates of whiterice and pasta."
如罗格斯大学人类学家莱昂内尔·泰格所说，人类新陈代谢“没有为优质牛肉进化，但是，你会推测，它也没有为吃成堆的白米饭和面条进化。”
The vacuum associated heaping pre-compressing process is a new soft subgrade treatment method, which has been widely applied in the soft subgrade of the highway and the other engineering construction.
真空联合堆载预压法作为新的软基处理方法，在公路及其他工程建设软基处理中得到了广泛的应用。
Heaping leaching for gold extracting is widely used in the gold enterprises because of its notable characteristics.
堆浸法提金由于其显著的特点而广泛应用于黄金生产企业。
Heaping leaching for gold extracting is widely used in the gold enterprises because of its notable characteristics.
堆浸法提金由于其显著的特点而广泛应用于黄金生产企业。
应用推荐