The Department of Health said liver disease was a growing problem and they were developing a national strategy to manage it.
卫生部表示,他们正在研究一项全国性的战略计划以应对日益严重肝脏疾病问题。
Inhalant use has been linked to permanent damage to organs, including the heart and liver, as well as nervous system and mental health problems.
使用吸入剂会造成对器官的长期损害,包括心脏和肝脏,同时神经系统和精神健康问题也受到极大影响。
This did not stop investors from speculating about the health of Apple's chief executive, who recently underwent a liver transplant.
但这并没有终结投资者们对苹果公司行政长官的健康的担忧,毕竟他最近接受了肝脏移植。
Drinking alcohol every day causes a "significant health risk", doctors warned, increasing the chances of developing liver disease and other life-threatening illnesses.
医生警告说,每天都喝酒会“严重威胁健康”,提高了患肝脏疾病和其它危及生命疾病的几率。
Some health problems increase the risks associated with having surgery or may be worsened by surgery, such as blood clots, liver disease, heart problems, kidney stones and nutritional deficiencies.
一些健康问题会增加手术相关风险,甚至因手术而加重,比如血栓、肝脏疾病、心脏问题、肾结石及营养缺乏。
The Ministry of Health has released a draft regulation saying that kindergartens and nurseries cannot reject children born with the hepatitis B virus but with normal liver function.
卫生部政策法规司公布了《托儿所幼儿园卫生保健管理办法(草案)》公开征求意见稿。意见稿提出,托幼机构不得拒绝乙肝表面抗原阳性但肝功能正常的幼儿入园。
Jobs, who has battled pancreatic cancer since 2004 and underwent a liver transplant two years ago, did not discuss his health, and an Apple spokesman declined to comment.
从2004年开始,乔布斯就一直在和胰腺癌作斗争,两年前,他做了肝移植手术。他对自己的健康状况始终三缄其口,而苹果公司的一位发言人也拒绝就此发表看法。
And, as children, Stettler says, there are more associated health problems, including liver abnormalities along with elevated blood sugars and high cholesterol.
对于儿童,斯戴德勒说,会有更多的相关病症,包括肝功能受损,高血糖和高胆固醇。
The 56-year-old went on medical leave in January, and he has suffered serious health problems in recent years, including pancreatic cancer and a reported liver transplant.
这个56岁的曾在一月份进行了医药治疗,近些年他确实患了比较严重的健康疾病,包括胰腺癌。
She said the fat would tend to gather around a smoker's girth and torso, adding to the adverse effects on their health. "That's around the liver, lungs, heart ... and the stomach as well," she said.
她说,脂肪会堆积在烟民的腰部及身体其他部位,比如心、肝、肺、胃等等,不利于他们的身体健康。
He battled pancreatic cancer in 2004 and underwent a liver transplant in 2009 after taking a leave of absence for unspecified health problems.
2004年,Jobs罹患胰腺癌。2009年,在休了半年长假后,Jobs进行了肝脏移植手术。
Drinking too much alcohol can exacerbate your snoring problem and lead to serious health issues related to alcoholism, like liver cancer and stroke.
过度饮酒会使你的打鼾问题恶化,更为严重的是,它还可能诱发酒精类病症——比如,肝癌和中风。
About his health, the doctor said it was just a touch of liver.
关于他的健康,医生说他只是肝有点问题。
Possible human health effects include skin rashes, fever, and liver damage.
会致人皮疹、发热和肝损伤。
At the same time should adhere to a diet that is low in fat, such not only can reduce the burden of liver, and to restore health.
同时应坚持低脂饮食,这样不但可减轻肝脏负担,而且有利于恢复健康。
Cod liver oil is also beneficial for overall health and for preventing common ailments.
鳕鱼肝油对身体健康和普通疾病的预防也极为有益。
Liver disease is one of the key diseases, which endanger human health.
肝脏疾病是危害人类健康的重大疾病之一。
Liver disease is a growing health problem in the industrialized world.
肝病在工业社会里是一个日益严重的健康问题。
Description Cod Liver Oil supports health brain functions.
鳕鱼肝油支撑大脑的健康发育。
ConclusionHaving the health education for the patients suffered cirrhosis of liver by sufficiently utilize the social resources, it is benefit for the physical and mental health of the patients.
结论充分利用社会资源对肝硬化患者实施健康教育,有利于患者的身心健康。
The psychophylaxis of HBV patients is abnormal, treatment of dispersing liver and relieving depression combined with health education can improve the abnormal psychophylaxis of HBV patients.
慢性乙型肝炎患者存在明显的情志异常,疏肝解郁法联合健康教育能改善患者的心理状况,有利于慢性乙型肝炎患者身心康复。
The result is superior support for Liver function and health!
其结果是上级支持和健康肝功能!
Methods The health education program was implemented in 128 patients with liver cirrhosis in hospital, which included five steps: assessment, nursing diagnosis, planning, implementation, evaluation.
方法运用护理程序五步骤:评估、护理诊断、计划、实施、评价,对128例住院肝硬化病人实施健康教育。
It also has betaine to support normal liver function and cardiovascular health.
它还拥有支持甜菜碱肝功能正常和心血管健康。
Patients in treatment group were treated by normally protecting hepatic cell methods, dispersing liver and relieving depression decoction combined with health education.
治疗组采用甘利欣、谷胱甘肽治疗,联合疏肝解郁中药及健康教育,对照组仅采用甘利欣、谷胱甘肽治疗。
Lecithin helps support nerve health and brain function and helps maintain cardiovascular and liver health.
卵磷脂能够帮助心脑血管功能健康和帮助维持心脏血管及肝脏健康。
Effect of health educational intervention on life quality of patients with decompensated liver cirrhosis.
健康教育干预对肝硬化失代偿期患者生活质量的影响。
Effect of health educational intervention on life quality of patients with decompensated liver cirrhosis.
健康教育干预对肝硬化失代偿期患者生活质量的影响。
应用推荐