We have the pharmaceutical products prices from each company who sold their products to the Ministry of public Health hospitals publicly accessible.
我们做到，公众可以获得向卫生部医院销售产品的每家制药公司的药品价格。
Teens who abort are more likely to develop psychological problems, and are nearly three times more likely to be admitted to mental health hospitals than teens in general.
堕胎青少年更有可能出现心理问题，进精神健康医院的可能性比一般青少年几乎高三倍。
People count on hospitals and health facilities to respond, swiftly and efficiently, as the lifeline for survival and the backbone of support.
人们指望医院和卫生机构作为生存的命脉和提供支持的栋梁，迅速而有效地作出回应。
The Royal Society of Public Health discovered that music and art, when used in hospitals, help to improve the conditions of patients by reducing stress, anxiety and blood pressure.
英国皇家公共卫生学会发现，在医院使用音乐和艺术，可以通过减轻压力、缓解焦虑和降低血压来帮助改善病人状况。
Hospitals play an important role in the health care system.
医院在卫生保健系统中起着重要的作用。
Health workers have been killed in collapsing hospitals.
卫生工作者因医院坍塌而丧生。
Many hospitals and health centers offer classes in mindfulness meditation.
很多医院和健康中心提供留神冥想课程。
Such programs are often run out of community hospitals or academic health centers.
这样的项目常常在社区医院或学术健康中心之外运作。
But due to a lack of hospitals and health facilities or surgeons who offer fistula repair services, these women carry on suffering from the physical, psychological and social impact of the condition.
但是由于缺乏提供瘘修补服务的医院和卫生设施或外科医生，这些妇女继续由于该病的身体、心理和社会影响而遭受痛苦。
Medical to social services: Many dependent people and their families turn to the health sector, in particular, hospitals, when they need effective social care.
从医疗到社会服务：许多不能自理的人和他们的家庭在需要有效的社会关怀时向卫生部门，尤其是医院，寻求帮助。
Cleveland and Mayo have also expanded through mergers with other hospitals to form regional health systems.
克利夫兰和马约还通过合并其他医院以形成地区保健系统。
WHO is also working to rebuild vital health infrastructure, such as hospitals, clinics, pharmacies and medical stores that were washed away along the coast or badly damaged when the waves struck.
世界卫生组织还正在努力重建重要的卫生基础设施，如沿岸被冲走或在浪潮袭击时被严重毁坏的医院、诊所、药店和医药仓库等。
To restore health infrastructure and strengthen social welfare programs, architectural standards for hospitals, health centers and clinics were developed.
为恢复卫生基础设施，加强社会福利，利比里亚制定了医院、医疗中心和诊所的建筑标准。
These include dispensaries, health care centres, outpatient hospital departments and hospitals in the affected districts.
这些设施包括受影响各县的诊所、卫生保健中心、医院门诊部和医院。
Every day, millions of parents seek health care for their sick children, taking them to hospitals, health centres, pharmacists, doctors and traditional healers.
每天，数百万的妇女为她们的患儿寻求卫生保健，送他们去医院、卫生中心，或找药剂师、医生和传统治疗师看病。
Overall, hospitals and health care systems in most countries have been able to cope with the numbers of people seeking care, although some facilities and systems have been stressed in some localities.
总体而言，多数国家的医院和卫生保健系统一般能够应付求医者的需要，但有些地方的一些设施和系统则面临压力。
As appropriate, care can be delivered in the home and community, as well as health clinics and hospitals.
根据情况，可在家中和社区，以及在卫生诊所和医院提供照护。
Apart from their effects on people, emergencies can pose huge threats to hospitals, clinics and other health facilities.
除了对人的影响之外，紧急情况也会对医院、诊所和其它卫生机构构成巨大威胁。
They tend to give to their employees, local schools, hospitals, health clinics and other community-based charities.
他们的慈善倾向于他们的雇员，本地的学校，医院，医疗诊所和其他一些社区的慈善机构。
The functioning of hospitals and access to health services is critical in order to respond to the mass casualties.
为应对大规模的人员伤亡，医院的运转和医疗服务的获得是至关重要的。
As part of emergency preparedness, hospitals and other health care services should have trained health workers who can help mothers establish breastfeeding and overcome difficulties.
作为应急准备的一部分，医院和其它卫生保健机构应事先培训卫生工作人员，他们能够帮助母亲选择母乳喂养和克服困难。
Ensure there are enough motivated health workers in health centres and hospitals - they must be trained, retained and sustained.
确保在卫生中心和医院中具有足够的积极主动的卫生工作者−他们必须受到培训、再培训并加以维持。
In some countries, up to 80% of the health budget is spent on hospitals and other health facilities.
在一些国家，高达80%的卫生预算用于医院和其它卫生机构。
The almost unbelievable damage to infrastructure extends to hospitals and health centres.
对基础设施造成的几乎不可置信的破坏波及到了医院和卫生中心。
When we come to the problem of health, we can go to hospitals. We always have guidance on how to keep yourself healthy.
健康出了问题，我们可以去医院常能获得保持健康的指导。
Contingency arrangements are being drawn up to allow for hospitals and health centres to continue operating when as many as 40% of staff are off sick.
他们起草了临时安排以应对医院和卫生中心有大于40%的的员工因病离职的情形。
Only a small fraction of the nation's VA hospitals provide comprehensive health care clinics for women.
国家VA医院只有一小部分具有女性综合健康护理科。
The rules dramatically change the way hospitals, doctors, health plans and pharmacies must handle personal health information.
这些条例将极大地改变现有医院，医生，护理实施，药业对个人健康信息的处理方式。
The rules dramatically change the way hospitals, doctors, health plans and pharmacies must handle personal health information.
这些条例将极大地改变现有医院，医生，护理实施，药业对个人健康信息的处理方式。
应用推荐