For example, social contact can boost the development of the brain and immune system, leading to better health and less chance of depression later in life.
例如,社交可以促进大脑和免疫系统的发育,使人体更健康,并在以后的生活中降低负面情绪出现的几率。
Optimism's benefits for physical health also extend beyond heart health, such as improved immune system function and increased life span.
乐观对身体健康的益处不仅限于心脏健康,还包括改善免疫系统功能和延长寿命。
No one disputes the costs in quality of life and depleted health budgets of an obese population, but the quest for solutions gets diverted by ideological arguments around responsibility and choice.
没有人会质疑肥胖人群在生活质量上付出的成本和医疗预算的损耗,但寻求解决方案的注意力被围绕责任和选择的意识形态争论所转移了。
"Sleep problems endanger health and quality of life for up to 45% of the world's population," according to the World Sleep Society.
世界睡眠协会称:“睡眠问题危及世界上45%的人口的健康和生活质量。”
It will be good to your health and provide you with plenty of energy for life activities.
它会对你的健康有好处,并为你的生命活动提供充足的能量。
Tea is good for people's health and plays an important role in Chinese social life.
茶对人们的健康有好处,并且在中国人的社交生活中发挥着重要的作用。
Wang Guilan strongly believes that age is just a number, and plans to continue running and enjoying the sunset of her life for as long as her health allows it.
王桂兰坚信年龄只是一个数字,并计划在她的健康状况允许的情况下,继续跑步,享受人生的夕阳红。
Increasingly, however, scientists are finding that for health, well-being, and quality of life, flexibility should move off the backburner and to the forefront of our minds.
但是科学家们逐渐发现为了健康,幸福感和高质量的生活,身体的灵活性应该从我们思想的幕后走向台前。
For those who are less healthy, doctors could look for ways to improve their health and quality of life.
而对于健康较差的人,医生也可以设法改善他们健康和生活质量。
You will be amazed at how much this little tool will help you balance your life for health and growth.
你可能会很惊讶:这个不起眼的工具竟能帮助你平衡你的生活,并使之健康成长。
Lack of access to water, sanitation and hygiene affects the health, security, livelihood and quality of life for children, impacting women and girls first and most.
缺乏安全的水、环境卫生和个人卫生会影响儿童健康、安全、生活及其生活质量,妇女和女童首当其冲受到最严重的影响。
There are many clubs like yoga or martial arts that still teach the principles for effective living such as health, relaxation and sound life values.
许多像瑜伽或搏击这样的俱乐部仍然会教你如何积极的生活,比如建立健康、轻松及合理的生活观。
When cities are planned, managed, and governed well, life flourishes for most residents and health outcomes surpass those seen in rural areas.
当城市得到良好的计划、管理和治理,多数居民的生活欣欣向上,而且健康结果优于农村地区的健康结果。
Staying single all your life may not be good for your health.
一辈子单身对于健康可能没什么好处。
Scientists already suspect that a poor diet during pregnancy can result in health problems such as diabetes for the offspring in later life.
科学家早先怀疑,怀孕期间糟糕的饮食,会在后代成长中,加重健康问题,如糖尿病等。
Living life for me is learning to surf above the uneven terrain of my health.
生活对我来说就是学会在健康的波峰浪谷自由自在地游走。
The help of a mental health professional might be needed for major life troubles or overwhelming emotions.
主要的生活麻烦或压倒性的情绪可能需要一个心理健康专业人士的帮助。
The new health insurance program, which pays for the whole cost of the drug, has saved her life, she said.
这项新的公共保险计划负担起了药物的全部费用,也挽救了她的生命,她说。
Infants should be exclusively breastfed for the first six months of life to achieve optimal growth, development and health.
在生命的最初六个月,婴儿应完全母乳喂养,以实现最佳生长、发育和健康。
Health and education are often necessary preconditions for meaningful participation in public life.
医疗和教育往往是在有意义的公共参与的先决条件。
Nutrition and nurturing during the first years of life are both crucial for life-long health and well-being.
生命最初几年的营养与养育对于人一生的健康和福祉都至关重要。
We're creating a single electronic health record that our troops and veterans can keep for life.
我们正在创建一项单一电子健康记录来记录我们的士兵和退伍军人一生的健康档案。
While life expectancy is higher for women than men in most countries, a number of health and social factors combine to create a lower quality of life for women.
尽管在大多数国家妇女的预期寿命高于男性,但一些卫生和社会因素综合起来导致妇女的生活质量较低。
No one should be denied access to life-saving and health-promoting interventions for unfair reasons, including those with economic or social causes.
不得以不公正的理由,包括基于经济或社会原因的理由而否定任何人获得拯救生命和促进健康的干预措施的权利。
Health is valued universally as an essential prerequisite for a fulfilling and productive life.
健康获得普遍重视,这是丰富多彩生活的一项基本先决条件。
And Russia is grappling with myriad health and social problems that have reduced the average life expectancy for men to 60.
俄罗斯正尽力解决无数的导致人口预期寿命低于60岁的健康和社会问题。
No one should be denied access to life-saving or health-promoting interventions for unfair reasons, including those with economic or social causes.
任何人都不应当因为不公平的理由,包括经济或社会方面的原因,失去获得拯救生命或促进健康的干预措施的机会。
In order to apply for life insurance, applicants generally must disclose their health history.
为了申请人寿保险,申请人通常必须透露其健康史。
In order to apply for life insurance, applicants generally must disclose their health history.
为了申请人寿保险,申请人通常必须透露其健康史。
应用推荐