However, a new emphasis has emerged: on health and security.
但是，出现了一个新的重点：健康与安全。
When we have plenty, health and security, we feel happy.
当我们健康和安全的时候，我们会开心；
Health and security is the topic for this year's World Health Report.
健康和安全是今年《世界卫生报告》的主题。
Your health and security can contribute to the world's health and security.
你们的健康和安全能够增进全世界的健康和安全。
Work continues on health and security, the subject of The world health report 2007.
继续开展关于卫生和安全保障的工作，这也是2007年世界卫生报告的主题。
We're also partners in many areas critical to international health and security.
在许多国际卫生和安全重要领域，我们也是合作伙伴。
The Iraqis who accept Australia's offer will be subject to strict health and security checks.
接受在澳大利亚定居的伊拉克人将受到严格的健康和安全检查。
I regard this year's report as the first part of what we have to say about health and security.
我把今年的报告视为我们在健康和安全方面所要表述的第一部分。
The Report for 2007 takes the theme of health and security, emphasizing the central relationship between health, peace and human security.
2007年报告的主题是卫生与安全，强调了卫生、和平与人类安全之间的重大关系。
Objective: Risk behaviors refer to behaviors which would harm individuals 'health and security directly or indirectly as well as lead to negative result.
研究目的：危险行为是指那些直接或潜在地危害着个体健康和安全并可能导致否定性后果的行为。
Canada, Australia and Russia have adopted similar bans on Japanese foods. Health and security researcher Bill Durodie said more countries are likely to follow.
卫生安全专家比尔·杜罗迪说，如果福岛核辐射不能很快得到控制，更多的国家会采取措施限制进口日本食品。
The environmental pollution, material recycling aspect and so on use, worker's health and security frequently can attach the new limiting condition to the choice of material.
环境污染、材料的回收利用、工人的健康及安全等方面经常会对材料选择附加新的限制条件。
We are eroding the very foundations of our economies, livelihoods, food security, health and quality of life worldwide.
我们正在侵蚀全球经济、生计、粮食安全、健康和生活质量的根本基础。
Yet this enormous resource is not contributing enough to today's global challenges, including climate change, security, sustainable development and health.
然而，这一庞大的资源尚未对应对当今全球性挑战做出足够的贡献，例如气候变化、安全问题、可持续发展和健康问题等。
States fail when national governments can no longer provide personal security, food security and basic social services such as education and health care.
当国家政府再也无法提供个人安全、粮食保障以及教育和医疗等基本社会服务时，国家就会衰落。
Climate change and pandemic disease threaten the security of regions and the health and safety of the American people.
气候变化和大规模流行病威胁着特定地区的安全及美国人民的健康和安全。
These threats to health security arise from conflicts and natural disasters.
这些卫生安全威胁源自冲突和自然灾害。
Everyone desires health, happiness, security, peace of mind, and true expression.
每个人都祈望健康、幸福、安全、内心的宁静和真实表达自己。
Health, education, security and social connectedness all are important to quality of life - but are not adequately reflected in GDP.
医疗、教育、安全以及社会联系对于生活质量都很重要——但这些并没有在GDP中得到充分体现。
Beijing is enhancing public health, rapid response mechanism and security safeguards so as to ensure the success of the 2008 Olympic Games.
北京正在加强公共卫生、应急机制和安全保障等方面的建设，以确保2008年奥运会取得成功。
World health Day, devoted this year to international health security, focuses attention on these complex and interrelated threats to our collective security.
世界卫生日今年的主题是国际卫生安全，侧重于对我们集体安全的这些复杂和相互关联的威胁。
Health, security, and education. Each dependent on the other.
卫生，安全，以及教育，彼此相互依赖。
The movement's target is to help countries improve how they tackle malnutrition and ensure the response includes the agriculture, health, social protection and ensuring food security sectors.
这项运动的目标是，帮助各国改进解决营养不良问题的方式并且确保所作出的反应将农业、卫生、社会保障以及食品安全部门包含在内。
While families are stepping up to the plate and make this contribution to society, the cost to their own health and financial security is huge.
当家人逐步开始从事这项工作同时对社会也做出了贡献，他们自身健康和财务方面的安全相应的花费是巨大的。
Not a month goes by that we do not hear about a natural or a man-made disaster and the subsequent food, security, health and education crises that inevitably follow.
没有一个月我们不听到自然或人为灾害，以及不可避免随之产生的粮食、安全、卫生和教育危机。
At the international level, several acute risks and dangers can threaten health security, sometimes globally.
在国际级，若干严重的风险和危险可危及卫生安全，有时甚至在全球范围内。
At the international level, several acute risks and dangers can threaten health security, sometimes globally.
在国际级，若干严重的风险和危险可危及卫生安全，有时甚至在全球范围内。
应用推荐