There was no water, no road, no electricity, and no school or health center.
当时没有水，没有路，没有电，也没有学校或医疗中心。
During his second day in the country, Wolfowitz met with women's groups at the Bank group office and visited Saint Camille Hospital, the largest health center for maternal and early childhood health.
在该国访问的第二天，沃尔福威茨在银行集团办公室会见了妇女团体，并参观了最大的母亲与早产儿健康护理中心——圣卡米尔医院。
This series describes how it's possible to extend the system functionality to support a new category of health center partners.
本系列将说明如何扩展系统功能来支持新卫生保健中心合作伙伴类型。
Stephanie Berry, who manages a coomunity health center in Indiana and leads a program to stop abuse in teenage relationships, reports seeing similar cases frequently.
斯蒂芬妮·贝瑞在印第安纳州经营一个社区医疗中心，并成立了一个防止青少年恋情中的暴力行为的项目。 她称自己看过太多类似案件了。
The health snapshot of federated nicknames and servers can be obtained by either using the Health Center (graphical user interface), the command line processor, or by using APIs in a C application.
联邦别名和服务器的健康快照可以通过 Health Center（图形用户界面）、命令行处理器或C应用程序中的API 获取。
The Health Center (shown in Figure 8) is a graphical interface that provides a front end to collected DB2 health information.
Health Center（如图8所示）是一个图形化的界面，它提供收集DB2健康信息的前端工具。
The central reservation system provides a Web service interface for adding a new health center (registerNewPartner).
中央预约系统提供用于添加新卫生保健中心的Web服务界面 (registerNewPartner)。
The Robert Koch Institute, Germany's national health center, said the rate of reported infections appeared to be tapering off.
德国国家健康中心RobertKoch研究所说感染的报告趋势已经趋向结束。
You can retrieve recommendations for each health indicator from the command line or through a graphical user interface (the health Center).
您可以通过命令行或图形化用户界面(Health Center)为每个健康指示器检索建议。
To check the integrity for backup images, use db2ckbkp command for the entire database health systemwide, use the health Center GUI.
检查备份镜像的完整性使用db2ckbkp命令。要检查整个数据库的健康状况，可使用Health CenterGUI。
Dr. Peter Albertsen, chief and program director of the urology division at the University of Connecticut Health Center, said that had not been an easy message to get across.
康涅狄格大学卫生中心的泌尿科主任彼得·艾尔比特森博士说，那不是一条容易传播的消息。
"The academic standards are getting higher and higher," says Jane Morgan Bost, associate director of the University of Texas Counseling and Mental Health Center. "the financial stress is very high."
“学业水平要求越来越高了”德州大学咨询和心理卫生中心的副主任摩根·伯斯德说，“我们的金融压力也很大。”
First-period tardies fell by almost half, students reported feeling less depressed or irritated during the day, health center rest visits dropped substantially;
第一节课上的反应迟缓现象减少了将近一半，学生汇报说白天感觉不那么精神不振或烦躁了。休息时间去健康中心的也大幅减少；
The Health Center provides a wide range of useful information about application execution, stability, and performance.
Health Center提供范围广泛的关于应用程序执行、稳定性和性能的信息。
You can configure object-level defaults or specific object health indicator settings through the Health Center, the CLP, or a C-based API. For example, using either of these methods you can configure
通过Health Center、CLP、或基于 C的API，可以为对象级或特定对象的健康状况监视器配置默认设置。
The Health Center is a valuable development tool that helps you iron out performance issues, memory leaks, and inefficient code before problems surface in production.
Health Center是一个宝贵的开发工具，它能帮助您消除性能问题、内存泄漏和低效代码，避免问题出现在生产阶段。
This article shows you how to download and install the Health Center and how to use it to troubleshoot your applications.
本文介绍如何下载和安装Health Center，以及如何使用它对您的应用程序进行故障诊断和故障排除。
Once the agent has started, you can use the Health Center client to monitor your application and solve a range of performance and configuration problems.
一旦代理启动，您就可以使用Health Center客户端监控您的应用程序并解决各种性能和配置问题。
Before an application can be monitored, the Health Center agent must be installed into the JVM it USES, and the application must be started with special command line options.
在监控应用程序前，必须将Health Center代理安装到它使用的JVM中，并且应用程序必须使用特殊的命令行选项启动。
Health Center collects comprehensive method profiles with an extremely low overhead, highlights contended locks, analyzes garbage collection and heap usage, and visualizes class loading activity.
Health Center以极低的开销收集广泛的方法摘要，突出显示争用锁，分析垃圾收集和堆使用情况，可视化类加载行为。
The Health Center includes a perspective called the environment perspective, which exposes the monitored application's classpath, system properties, and environment variables.
Health Center包含一个名为Environment的透视图，它显示受监控的应用程序的类路径、系统属性和环境变量。
Now, let’s use Health Center to see the impact of these changes
现在，让我们使用Health Center来查看这些更改的影响
Although the Health Center doesn't analyze dumps, another member of the diagnostic tooling family does.
尽管Health Center不分析转储，诊断工具家族的另一个成员能够完成这个工作。
Health Center provides visualizations, analysis, and recommendations, which you can see in the Status view (Figure 1), displaying an overall view of the Health Center's findings.
Health Center在Status视图(见图1)中提供视觉呈现、分析和建议，显示一个包含Health Center发现的信息和问题的总体视图。
Even if you're using the JVM that is shipped with the Health Center agent, be sure to pick up the latest agent because it will contain the latest updates and defect fixes.
即使您使用的JVM是随health Center代理提供的，也要确保选择最新的代理，因为最新的代理包含最新的更新和缺陷修复程序。
The Health Center visualizes lock activity and highlights locks that are blocking requests and potentially affecting performance.
Health Center可视化锁行为并突出显示那些正在阻塞请求且有可能影响性能的锁。
The Health Center shows the overall state of the database environment and all of its current alerts.
Health Center显示数据库环境的整体状态以及当前的所有警报。
The Health Center shows the overall state of the database environment and all of its current alerts.
Health Center显示数据库环境的整体状态以及当前的所有警报。
应用推荐