The cut on my finger is healing well.
我手指上的伤口愈合得很好。
The girl's hand was infected and not healing well.
女孩的手被感染而且痊愈得不好。
Results: All the conjunctival wounds were healing well and there were no complications.
结果：所有兔结膜手术切口均愈合良好，未出现明显的并发症。
He hopes that a pharmaceutical firm will now devise tests based on these genes to identify those in whom scarring progresses rapidly or slowly, as well as drugs that improve healing.
他希望制药公司现在能够设计基于这些基因的测试来找出那些疤痕生成或快或慢的患者，并开发进促进愈合的药物。
Berger's description of her own healing journey is touching as well.
贝格关于她本人伤痛愈合过程的描述也颇为感人。
Rappaport describes in Her Wake as not only a conduit of love and healing, but as a teaching tool as well.
Rappaport把《苏醒》不仅描述为爱与治疗的通路，而且还视作教学工具。
A few days ago, I accidently cut my arm, and that cut appears to be healing normally as well.
几天前我的手臂被不小心划伤了，不过伤口还是像往常一样很快的愈合了。
To help the process along, his followers were sent sachets of healing water to anoint their wallets, as well as any part of their body where they had need.
为了帮助治疗过程，他的追随者会受到一包包的治疗水，涂在他们的钱包上，以及身上任何需要的地方。
Natural healing is a well-known phenomenon more common in the East than in the West.
自然疗法是一个众所周知的现象，在东方比西方更为普遍。
Honey has well-established antioxidant and antimicrobial effects, which could explain its contributions to wound healing.
蜂蜜确认含有抗氧化剂和杀菌作用，这就可以解释为什么它对于伤口愈合有效。
The healing powers of green tea have been valued in Asia for thousands of years. In the West, new research reveals that it protects against a variety of cancers as well as heart disease.
在亚洲，绿茶的治疗作用已经被几千年的历史证明了，在西方，新的研究表明茶能抗击多种癌症和心脏疾病。
"He went through so many stages of healing that I just grew into how he looked," says Becky, who says she was more concerned with Ty's emotional well-being than his physical appearance.
“他经历无数次手术现正逐步康复，我已逐渐适应了他的容貌，”贝基说。相对于泰的外貌而言她更关心的是他的情感福祉。
Questioner: Well, then you speak of the pyramid, the Great pyramid, I assume, as primarily a healing machine, and also you spoke of it as a device for initiation.
发问者：好吧，那么你刚才说的金字塔，大金字塔，我假设主要的目的是作为一个治疗机器，你之前也提到它是启蒙的装置。
We use the healing powers that a person's body naturally possesses, and within the general trend toward a more 'natural beauty' our acupuncture is very well accepted.
我们借助的是人体天生的自愈能力。针灸美容符合‘自然美’这一流行趋势，大受人们青睐。
Once you begin to carry these frequencies, you can do this healing as well as I can.
一旦你开始进行这些频率，你可以做到这一点愈合，以及我可以。
Druids can heal as well, and some of the other classes that are planned but unannounced will also most likely have healing.
德鲁伊能够治疗，正计划但没有公开的某些其它职业很可能也将拥有像治疗方面的能力。
As long as you're putting out enough damage and you're limiting the other team's damage, the Druid will fall behind on healing because Enhancement Shaman can Purge Druid healing so well.
只要你们释放了足够的伤害，并且限制了对方的伤害，由于增强萨满可以驱散德鲁伊地治疗，他将在治疗中被杀死。
Many elderly residents make pilgrimages to the baths as they are well known for their healing properties.
许多老年居民朝圣的浴室，因为它们是众所周知的愈合伤口的特性。
Conclusion: the ideal choice of internal fixation devices should combine mechanics of fixture well with skeletal biomechanics, and the balance of mechanics should be in the course of fracture healing.
结论：理想的内固定器材，应当是其力学性能与骨骼的生物力学之间的良好结合，这种力学的平衡应当维持整个骨折愈合的全过程。
The healing techniques always incorporated the magnetic and ethereal fields, as well as the physical and mental realms.
治疗技术总是与磁性和以太场有关，同样也与生理和心理有关。
Well, sometimes, it's not about winning, sometimes it's about healing.
有时候输赢无关紧要，重要的是心灵的愈合。
To let your mind heal, you've got to let yourself go through a healing process as well.
要让心灵痊愈，你也需要让自己经历一段修复过程。
Its healing properties have been recognized in Western medicine as well.
熊胆的疗效也得到了西方医学的承认。
Emotional healing is about taking better care of your physical body as well as your inner self.
情绪疗愈是指更好地照顾自己身体及内在的自我。
The radiographs displayed well formed atrophic non union. In Group B, after 6 weeks, all rabbits were found that fracture healing was delayed, with some also having deformity.
组中所有动物在6周内截骨端出现延迟愈合，部分伴有畸形，骨断端有大量肥大骨痂形成。
The changes of blood sugar and albumin were observed, as well as the healing time of wound surface and skin donor site.
两组均观察血糖、白蛋白的变化，刃厚皮供区和创面愈合时间。
Conclusions: Paper splint could effectively keep fixation stability and promote facture healing as well as function recovery, according with principle of fracture treatment.
结论：纸夹板能有效地保证固定的稳定，明显促进骨折愈合和功能恢复，符合骨折治疗的动静结合原则。
Conclusions: Paper splint could effectively keep fixation stability and promote facture healing as well as function recovery, according with principle of fracture treatment.
结论：纸夹板能有效地保证固定的稳定，明显促进骨折愈合和功能恢复，符合骨折治疗的动静结合原则。
应用推荐