Keats wanted an anonymous headstone.
济慈只希望一个无名的墓碑。
The grave was marked by a simple headstone.
坟墓用了一块简陋的墓碑来标记。
Parents not only give our body, more important they give us the headstone of growing.
父母不但给了我们身体,重要的是给我们奠定了思想的基石。
The note asks that his body be cremated and for a small headstone to be left near his house.
他在遗言中要求将他的遗体火化并在他的房子附近塑一个小小的墓碑。
The headstone was simple and noted only the name, dates, and an epitaph of HUSBAND, FATHER, SCHOLAR.
墓碑很简单,上面只记载着名字,日期,和这样的碑文:丈夫,父亲,学者。
They place one about 30 centimeters in front of each headstone, using a shoe to help measure the distance.
他们会用脚测量距离以便将国旗安置在距离墓碑前方大约30厘米处。
Alongside the headstone rested a small, heart-shaped rock, slightly cracked, painted by our artist daughter.
墓碑旁边立着一块小石头,呈心形,有轻度裂痕,被我做艺术家的女儿漆过。
Alongside the headstone rested a small, heart - shaped rock, slightly cracked, painted by our artist daughter.
墓碑旁边立着一块小石头,呈心形,有轻度裂痕,被我做艺术家的女儿漆过。
The story of his loyalty and bravery is written for all to read on a beautiful headstone erected in his honor.
为了纪念他,人们立起了一块漂亮的石碑,并把有关他的忠诚和勇敢的故事刻在碑上,让大家都能读到。
Mr Beeston, a stonemason who found the slab in a quarry years ago, thought it would make a nice headstone and nothing more.
但比斯顿先生万万没有想到,他家猫咪的漂亮墓碑竟然是一件千年古董。
Her husband lies in the same spot now; and they have each a simple headstone above, and a plain grey block at their feet, to mark the graves.
如今她丈夫也葬在同一个地点,他们坟上各竖立一块简单的石碑,它们的脚下也各有一块平平的灰石,作为坟墓的标志。
Even if ML's bones were not at Old Beaverdam, he was in his place with the simple granite headstone and now the ring I had returned to his family.
虽然曼梯·里的遗骸并不在这个墓地里,但他也可说是叶落归根并和这块朴素的花岗岩墓碑以及现在我交还给他家的这枚戒指安眠在一起了。
There it is: not among the Lintons, mind, under the chapel roof, but in the open air, with a headstone; and you may please yourself, whether you go to them or come to me!
在春天还没有过去之前我一定会去的,就在那儿,记住,不是在教堂屋檐下林惇家族的中间,而是在露天,竖一块墓碑。你愿意去他们那儿,还是到我这儿来,随你便!
When this was done, she took an empty jar from a neighbouring grave, brought water, and carefully, most scrupulously sponged the marble headstone and the coping-stone.
做完这些,她从旁边的坟墓取来一个空坛子盛了些水,开始一丝不苟地擦拭着大理石墓碑和压顶石。
All kinds of granite, marble, plate, special-shaped stone, slate, stone carving handicrafts, headstone products, garden landscape stone and artificial stone products;
各类花岗石,大理石,板材,异型石材,板岩,石雕工艺品,墓石制品,园林风景石及人造石制品;
He is still beloved nearly a millennium later and his tall, slim headstone is one of the most celebrated attractions in Hangzhou, a city of great history and spectacular beauty.
时间差不多过去一千年了,他还是广受爱戴,而他细高的墓碑是杭州最有名的景点之一。杭州历史悠久,景色优美。
He is still beloved nearly a millennium later and his tall, slim headstone is one of the most celebrated attractions in Hangzhou, a city of great history and spectacular beauty.
时间差不多过去一千年了,他还是广受爱戴,而他细高的墓碑是杭州最有名的景点之一。杭州历史悠久,景色优美。
应用推荐