Both newspapers carried the same banner headline, "Where are you, Mr. President?"
两份报纸刊登了相同的头版通栏大标题：“总统先生，你在哪里？”
They ran the story under the headline 'Home at last!'.
报纸刊登这个报道的大标题为“终于回家了！”。
Lastly, on Wednesday the Daily Mail ran with the scare headline "Swimming too often in chlorinated water 'could increase risk of developing bladder cancer', claim scientists".
最后，星期三的每日邮报上刊登了耸人听闻的大标题“科学家称：经常在氯化水里游泳‘可能会增加膀胱癌发病的危险性。’”
The film's title is from a sarcastic newspaper headline at the time of the trial, commenting on the witnesses' suspicious amnesia.
本片片名源于审判时一份讽刺报纸的大标题，以此评论证人们可疑的失忆。
Notice how the business cards all have a headline and work the A.I.D.A. formula?
注意到了你的工作名片上都有怎样的大标题以及A.I.D.A.形式的作用吗？
Underneath the headline reads: "What animals think."
在大标题的下面写道：“动物们是怎样想的。”
Often, because a lot of magazines tend to feature very large images at the top of a page, all you get is a headline and an image.
因为许多杂志喜欢在页面顶部放上一幅大图，所以通常你能通过Fast Flip看到的就只剩一个标题和一幅图像。
The online magazine Slate summed it up neatly with a recent headline: Global Swarming.
线上杂志《Slate》最近以一个工整的大标题总结了这一趋势：蜂拥的世界(Global Swarming)。
Recall that Atom is designed for article-type documents, which usually have a headline, then a main body.
还记得么，Atom的设计初衷就是为了用于文章型文档，这类文档通常具有一个大标题，然后就是主体部分。
Outside, some of the traffic signs were also sponsored by Texas Instruments, and the Pizza Hut billboard on the way over showed a steaming pizza, under the headline "Gigabites of Taste!"
外面一些交通指示牌是德州仪器赞助的，而路边必胜客的广告牌正呈现着一个热气腾腾的比萨饼，大标题是“无比美味！”
It comes in a headline font and a medium point body text suitable for print.
NeuEIchmass分为两种字形：大标题字形和适于主体文本印刷的中等字形。
This week the Telegraph ran the headline "Wind farms blamed for stranding of whales".
本周电讯报的大标题：“风力农场已经因为鲸鱼的搁浅而受到了责备”。
If your headline can fit into one of these categories, your article is more likely to be read.
如果你的大标题能适合这些种类之一，你的文章更可能是阅读。
A newspaper headline caught his attention.
报纸的大标题引起他的注意。
Can you tell me the outline of the passage under the headline?
你能告诉我大标题下面的那段文章的要点吗？
It brings to mind a headline I saw recently: Education: The Great Divide.
这使我想起最近看到的一个新闻标题：教育：大鸿沟现在我懂了。
When faced with complexity, we as human beings inevitably try to sum up a complex situation in a very simple and easy to understand, but more often than not incorrect, newspaper headline.
对于复杂的事务，我们人类总是习惯于用简单和容易的方法去总结成报纸大标题的方式，但是这种大标题未必正确。
Please give this article a headline.
请给这篇文章一个大标题。
He had a glance at the newspaper headline.
他扫视了一下报纸上的大标题。
On the bus I always manage to glance at the headline in the newspaper.
在公共汽车上我总能设法匆匆看一眼报纸大标题。
Just skimming the paper, I saw a headline about the Pope's visit.
我浏览了一下报纸，看到教皇访问的大标题。
On May 6, 1923, The Times published an article by Dr. Joseph Collins under the headline: "Diabetes, Dreaded Disease, Yields to New Gland Cure;"
1923年5月6日，《泰晤士报》发表了一篇JosephCollins博士的文章，大标题下写着：“糖尿病——令人生畏的疾病，可被腺体疗法治愈；
On May 6, 1923, The Times published an article by Dr. Joseph Collins under the headline: "Diabetes, Dreaded Disease, Yields to New Gland Cure;"
1923年5月6日，《泰晤士报》发表了一篇JosephCollins博士的文章，大标题下写着：“糖尿病——令人生畏的疾病，可被腺体疗法治愈；
应用推荐