A rocky headland jutted into the sea.
嶙峋的岬角突入海中。
The Therasia Resort was built on a headland.
特蕾莎度假村建在海角上。
The fleet lay off the headland.
该舰队停在岬角外。
The fleet anchored half a mile off the headland.
舰队在离岬半英里处抛锚停泊。
She lived in a hut on the headland with her dog.
她住在一间小屋的岬角与她的狗。
The fleet lay at anchor half a mile off the headland.
舰队在离山岬半英里处抛锚停泊。
She likes to stand on the headland to watch the ships.
她喜欢站在海岬上，观看船只。
A coastline of 472 kilometers, multi headland and harbor.
海岸线长472公里，多岬角和港湾。
The patio gave an unimpeded view across the headland to the sea.
从阳台望去，视野越过海岬直到大海。
The headland intercepted the heavy sea that was occasioned by the squall.
海岬截断了被风暴搅得发疯的大海。
This headland, once sparsely dotted with the grand villas, is now a typical suburb.
该岬角曾稀疏地点缀着大别墅，而今已然一副市郊模样。
Having enjoyed the rides at the Headland, visitors can take the shuttle to the Lowland.
在高地领略了乘游的乐趣之后，游客可以搭乘穿梭车到达低地。
Built in 1866 and standing on a headland overlooking the harbor, the building has been beautifully preserved.
这个建于1866年的领事馆坐落在岬角上，俯视着海港，至今仍保存完好。
At last, the author recommends and studies, with a larger part, the most promising engineering means-the headland control.
文中作者着重推荐和研究了人工岬湾法这这一最新最有前途的工法。
Kerry argued that Headland had been losing money for years and so was no longer able to offer much competition on price anyway.
但凯瑞却抱怨说赫兰处于连年亏损状态，不可能再对市场价格的竞争产生多少影响。
A headland of northwest Washington at the entrance to the Strait of Juan DE Fuca. It was discovered by Capt. James Cook in 1778.
美国华盛顿西北部的陆岬，位于胡安·德富卡海峡入口处。由詹姆斯·库克船长于1778年发现。
Some dashed to the headland, only to watch helplessly as a wooden boat carrying as many as 100 asylum-seekers smashed against rocks.
海角发生了撞船，人们无可奈何的看着一艘载有多达100名避难者的木船撞碎在岩石上。
One solution is to postulate that Kefalonia may once have been split in two at the point where its Paliki headland joins the island.
一种解释是假设凯法利·尼亚也许在某个时刻被分成了两个岛，在分割点处，它的帕利克角连在了爱塞卡岛上。
Which?Car editor Richard Headland, says: "If you really want to know about cars ask the experts – the people who drive them every day.
的汽车版编辑，理查德·黑德兰说：“如果你真的想了解一辆车，就得求教于专业人士——那些每天都驾驶着这辆车的人。
Which? Car editor Richard Headland, says: "If you really want to know about cars ask the experts - the people who drive them every day."
的汽车版编辑，理查德·黑德兰说：“如果你真的想了解一辆车，就得求教于专业人士——那些每天都驾驶着这辆车的人。”
The study on the headland-bay equilibrium shape rules is an important content which involves the stability and evolution of sandy coasts.
岬间海湾平面平衡形态规律的研究是砂质海岸稳定与演变研究的重要内容。
They start as part of a headland or sea cliff connected to land. Smashing waves erode the softer rock, leaving harder rock behind in the form of sea stacks.
它们开始时作为岬角和海崖的一部分与陆地相连，海浪粉碎地侵蚀了较为脆弱的岩石，而把较硬的岩石留在所形成海栈的后面。
You can rent snorkelling gear at the concession hut at the north end of the beach. At the south end of the beach on the rocky headland is a great restaurant.
你可以在海滩北端租赁棚里租到潜水装置，而在南端石头满布的岬上有一个很不错的饭店。
The Therasia Resort was built on a headland that had only surfaced in 183 BC, and looks out over all the other islands. But the real trick is in the design.
特蕾莎度假村（TherasiaResort）建在海角上，这块海角在公元前183年才冒出水面，从这里可以俯瞰所有其它岛屿。
One of Britain's most windswept schools has taken advantage of its position on an exposed Cornish headland to reduce its electricity bills by up to 90 per cent.
在英国康沃尔郡，一所常年遭受海风侵袭的学校利用其所处海角的地理优势，使学校电费支出骤降达90%。
In the case of Kerry and Headland, the trustbusters worried that prices rose shortly after the purchase—and by more than could be explained by dearer ingredients.
在凯瑞与赫兰的并购事件中，反托拉斯者担心并购之后市场价格会迅速上升，导致因此调高价格的配料产品商也难以解释为什么自己的价格会这么高。
The headland that the little fishing village is named for lurches up 850 feet from the center of town and holds the ruins of every culture that ever settled there.
这个海岬小渔村因镇中心耸起850英尺的陡坡而得名，岛上保留了曾扎根在这里的每一种文化。
Weather from the morning and evening of each day is represented by a horizontal slice of video, based on the framing of the rocky headland in the topographic drawing.
每一天早晚天气由视频的水平分层代表，以地形的岩岬框架为基础；
Weather from the morning and evening of each day is represented by a horizontal slice of video, based on the framing of the rocky headland in the topographic drawing.
每一天早晚天气由视频的水平分层代表，以地形的岩岬框架为基础；
应用推荐