On the right side of that circle—you can see that the footpath goes off in an easterly direction—heading towards the right-hand side of the plan.
在那个圆圈的右边，你可以看到那条小路朝着东边的方向、平面图的右边延伸。
They were heading towards the German border.
他们正前往德国边界。
My heart froze in my chest as I saw the tractor heading towards the motorway.
当我看到拖拉机朝高速公路开去时，我的心都僵住了。
James saw through his telescope what he feared most: a pirate ship heading towards the bay.
詹姆斯透过望远镜看到了他最害怕的情景：海盗船正向海湾方向开去。
Now, it is heading towards normality.
而现在，这个比例已经趋向正常。
Last I heard, he's heading towards here.
我最后一次听说时，他正往这儿走。
Last I heard, he is heading towards here.
最新的消息是，他正在来这的路上。
Get used to it: we are heading towards a pension age of 70.
逐渐习惯吧：我们未来的退休年龄会是70岁哦！
Danish officials say that the boat is now heading towards Somalia.
丹麦官员说，目前船只正驶向索马里。
Thailand is on the election trail and heading towards uncertainty.
泰国竞选开始，前途未卜。
"We are heading towards a garbage crisis like Naples'," said Barberini.
“我们正在朝着垃圾危机的方向迈进，就像那不勒斯市，”Barberini说。
Soon we had left the river estuary and were heading towards the open sea.
不久我们就离开了河口，驶向辽阔的大海。
Back in the 1990s women in rich countries seemed to be heading towards a golden era.
在90年代，发达国家似乎迎来女性的黄金时期。
For several years, the global trade in staple foods has been heading towards a crisis.
在近几年中，主要粮食作物的国际贸易一步一步走向危机。
The carrot of EU membership seems to have worked on countries heading towards accession.
欧盟成员的故萝卜似乎对有意向加入的国家起了作用。
The eye of the storm clipped the western end of the island, and it's heading towards Cuba.
飓风眼横扫这个岛屿的西部，朝古巴方向移动。
Please see the attached my op-ed piece arguing that the world is heading towards stagflation.
请阅览我后附专栏文章，该文论证世界正处于滞涨的通道之中。
If you're heading towards any sort of long-term goal, a simple journal can be a very powerful tool.
如果你正朝向一个长期目标前进，那么一本简单的日记就是一个非常有效的工具。
Pirates boarded the vessel, the Fairchem Bogey, early on Saturday. It's now heading towards Somalia.
海盗在周六早上登上Fairchem Boge y号邮轮，该船目前正驶向索马里。
Not long ago we were heading towards the danger zone where markets start to question your credibility.
不久前，我们正在走向危险境地——市场开始怀疑你的可信度。
The plane came from Dakhla and was heading towards Kinitra, a town right outside Morocco's capital Rabat.
这架飞机来自达赫拉，前往盖尼特拉，就在摩洛哥首都拉巴特以外。
As you can see, we are ultimately heading towards a fairly complex environment in which to perform tracing.
正如您可以看到的，我们最终将面对一个在其中执行跟踪的相当复杂的环境。
When Zhou Kai's mother saw him heading towards the front door without a jacket on, she eyed him anxiously.
当周凯的母亲看见他没穿夹克就朝着前门走时，她担心地盯着他。
Latest reports say the ash cloud has now reached southern Egypt and Sudan, and is heading towards Saudi Arabia.
最新报道称，火山灰现在已经抵达埃及南部和苏丹，正在向沙特阿拉伯飘动。
Latest reports say the ash cloud has now reached southern Egypt and Sudan, and is heading towards Saudi Arabia.
最新报道称，火山灰现在已经抵达埃及南部和苏丹，正在向沙特阿拉伯飘动。
应用推荐