At this rate, we're all heading with Apple into the future of computing, and it's looking quite bright.
按照这个速度，我们将和苹果一起跨进移动计算的未来，这看起来相当乐观。
But without some such happy chance, it looks as though America's potential growth rate is heading for a slowdown, at least for the next few years.
但是如果没有一些这样好的机会，那看起来很可能美国的潜在增长率正在进入减缓的状态，至少这种状态会在接下来的几年内持续。
The Meridian Digital Repeater indicates magnetic or true heading to 1/10th of a degree and rate of turn via a red LED bar graph.
子午线数字中继器通过一个红色LED条线图测量磁场或真是指向，误差仅为1/10度。
A quick click on the bounce rate column heading will sort the table by bounce rate.
点击BounceRate一栏能够对跳出率进行排序。
It records "air data" such as the airplane's speed, heading, altitude, rate of climb or descent, accelerations, and decelerations.
它记录的飞行数据包括飞机的速度、航向、高度、爬升或下降速度、加速以及减速等。
A combined heading system including a digital magnetic compass and a rate gyroscope is developed.
研制了一种由数字磁罗盘和角速度陀螺组成的组合航向系统。
Cold heading can improve the utilization rate of material, the productivity and themechanic properties of metal parts.
冷镦工艺可以提高材料利用率、生产率以及改善金属零件的机械性能。
The effects of wiping out roots on rice canopy apparent photosynthetic rate (CAP) after heading were studied with solution experiments.
利用水培试验，研究了剪根等处理后水稻群体光合速率的动态变化。
The biggest accumulating rate occurred around the heading period with a one-peak curve.
增长速率最快时期在抽穗前后，呈单峰型曲线。
The resistance of stomatic diffusion, evapotranspiration rate and daily progress of water potential in leaves of the four kinds of crops were determined at the same time in their heading stages.
在四种作物的抽穗期同时测定其气孔扩散阻力、蒸腾速率与叶水势日变化。
Under gassy coal seam condition, the full-heading development is employed. Because of the fast heading a high rate of gas emission arises.
在瓦斯含量较大的煤层采用综掘掘进巷道，由于掘进速度快，出现了瓦斯涌出量过大的现象。
Growth rate reach peak from heading stage to ripe period for above-ground biomass, from tillering period to (jointing) stage for under-ground biomass.
地上生物量增长最快在抽穗到成熟期，地下生物量增长最快在分蘖期到拔节期。
Two high concentration of CO_2 processing and background showed the biggest transpiration rate in heading stage, followed by jointing stage, tillering stage relatively small trend.
两种高CO_2处理和背景浓度均呈现出抽穗期蒸腾速率最大，拔节期次之，分蘖期相对较小的趋势。
Application can be completely resolved: the seat pocket of rice, stiff Miller, heading missing, the lower seed-setting rate;
施用后可彻底解决：水稻的坐兜、僵苗、抽穗不齐、结实率低下；
Application can be completely resolved: the seat pocket of rice, stiff Miller, heading missing, the lower seed-setting rate;
施用后可彻底解决：水稻的坐兜、僵苗、抽穗不齐、结实率低下；
应用推荐