And then, the temple is called a monk Huineng's head saw this poem, he shook his head, saying that people have not realized the true meaning of life.
而这时,寺院里一个叫慧能的火头僧看到了这首诗,他摇摇头,说这个人还没有领悟到做人的真谛呀。
Her eyes nearly popped out of her head when she saw them.
她一看到他们,眼睛瞪得快要掉出来了。
Deta, ringing again, saw a girl with a brilliant white cap on her head, coming down the stairway.
迪蒂又按了一次铃,看见一个头上戴着漂亮白帽子的姑娘从楼梯上下来。
When he came to and raised his head, he saw Barney.
当他苏醒过来抬起头时看见了巴尼。
Then, on Nov 23, Carter found a second door and when he stuck his head through it, what he saw was to stun the world.
后来,在11月23日,卡特发现了第二扇门,当他把头伸进去时,他看到的东西震撼了全世界。
In fact, after three hours and a half, Pinocchio saw her return with a silver tray on her head.
事实上,过了三个半小时,皮诺乔才看见她头上顶着一个银盘子回来。
He saw the tears on his comrade's cheeks, and bowed his head and understood.
他看到了同伴脸颊上的泪水,于是低下头,理解了。
That morning, I once again stuck my head into the attic, and this time I almost screamed…Not from what I saw, but from what I did not see.
那天早上,我又把头探进阁楼里,这一次我几乎尖叫出来…并不是因为我看见了什么,而是因为我什么都没有看见。
He raised his head and said to me with a smile, "I saw you doing this with your family. It's a good idea to protect our natural world."
他抬起头,笑着对我说:“我看到你和你的家人在做这件事。这是一个保护自然界的好主意。”
I saw his head immerge into water.
我看到他的头浸没于水中了。
I saw his head poking through the window.
我看见了他的头探出了窗外。
She looked around and saw a frog. He was stretching his thick ugly head out of the water.
她四处看了一下,看到了一只青蛙,它那肥厚而又丑陋的脑袋正伸出水面。
"I nearly fell over when I saw its white head," expert says!
专家称,“当我看到它白色的头部时,我几乎惊呆了!”
He bowed his head, but I saw him flicker another puzzled look at me.
他垂下了头,但我看到他又困惑地瞥了我一眼。
When he finally saw Hamilton's head he pulled his gun up to aim.
等到他终于看到汉密尔顿的脑袋,他拔出枪来进行瞄准。
As the door swung open I saw over his head a brilliant constellation crowning the chapel.
门推开时,我看到他头顶上罩着小教堂上方的一个辉煌的星座。
One day in her senior year, I saw her sitting in the grass, head cradled in her arms.
在她读高中的某一天,我看见她坐在草地上,头埋在臂弯里。
So David took the spear and water jug near Saul's head, and they left. No one saw or knew about it, nor did anyone wake up.
大卫从扫罗的头旁拿了枪和水瓶,二人就走了,没有人看见,没有人知道,也没有人醒起,都睡着了,因为耶和华使他们沉沉地睡了。
He saw his assailant head straight for the Tour Magdala.
他看到他的袭击者朝着马格达·拉塔直奔。
I was about to respond when I looked up at the 6th floor, to this day I have no idea why, and in the window at about the middle of the building I saw the head and upper torso of a woman.
我回话之前抬头看了看6楼,至今我还没法解释自己当时为什么那么做,我透过6楼中间位置的窗户,看到一个女人的头和上半身。
I saw her head moving fast and I assume that's when she was hit by the hoof of a cow.
我看见她的头快速地摆动,我想那是她被牛蹄踢中了。
Polina was sitting and talking to one of her friend's roommates when she turned her head and saw Maxim standing beside her.
波琳娜正在和朋友的室友坐着聊天,一回头便看见马克西姆正站在她身边。
When a police officer arrived, she saw Zhu holding Yang's severed head in his hand.
当警员赶到现场时,看到朱海洋手里提着杨欣的头颅。
Then she saw it was the long flat head of a serpent, and the recollection of the prophecy rushed into her mind.
然后她看到一个又长又扁的蛇头,预言一下子从她的记忆中跳出来。
Helfrich says a light went off in his head as soon as he saw the patient.
海尔锐迟说,他看到患者的一刹那,脑中灵光一现。
Javert raised his head, saw jean Valjean, made an almost imperceptible movement, and said.
沙威抬起头,看见冉阿让,他做了一个不易察觉的动作说。
M. Gillenormand half turned his head, saw Theodule, and went on.
吉诺曼先生把头转过一半,看见了忒阿杜勒,又继续说。
M. Gillenormand half turned his head, saw Theodule, and went on.
吉诺曼先生把头转过一半,看见了忒阿杜勒,又继续说。
应用推荐