Stories can also aid hiring, says John Berisford, head of human resources at Pepsi Beverages.
百事饮料公司(PepsiBeverages)人力资源主管约翰·贝里斯福德表示,讲故事同样有助于招聘员工。
The position reported to the head of human resources, and Mr. Heyman strongly urged the candidate 'to play by company rules.'
由于该岗位直接隶属于人力资源部负责人,海曼极力劝说求职者“按公司规矩办事”。
At the retreats, executives give pep talks' to remind them their best years are still ahead, 'says Jun Nakamura, Sanyo's head of human resources.
在培训中,公司高管给员工做励志演讲,“提醒他们最好的时光还在将来,”三洋的人力资源负责人JunNakamura说。
After three years as product management chief, she got appointed head of human resources.
担任产品管理总监三年之后,她被任命为人力资源总监。
When Peters learned that he was being fired, he went to see the head of human resources.
彼得斯听说自己被解雇了,便去见人力资源部的头头。
I remember a conversation with a CEO in the medical device industry about a management development program proposed by his head of human resources.
我记得与一位医疗器械行业的CEO就其人力资源主管提出的一项管理人才开发计划所进行的交谈。
Robert Gonzales, another western recruit to Lenovo, where he is head of human resources, chose to jump from IBM when the Chinese firm bought the American group's computer division last year.
联想雇佣的另一个西方人RobertGonzales,在去年中国公司收购美国IBM计算机事业部时选择从IBM跳槽到联想,现任联想人力资源主管。
Kathryn, the head of Human Resources at a medium-sized company, is meeting with department heads to discuss a problem they are having with low staff morale.
凯瑟琳是一家中型企业的人事部负责人。现在她正和公司各部门的负责人开会,讨论一个困扰整个公司的问题:员工士气低下。
Kathryn, the head of Human Resources at a medium-sized company, is meeting with department heads to discuss a problem they are having with low staff morale.
凯瑟琳是一家中型企业的人事部负责人。现在她正和公司各部门的负责人开会,讨论一个困扰整个公司的问题:员工士气低下。
应用推荐