She just tossed her head and walked off.
她头一甩，走开了。
Max threw back his head and roared with laughter.
马克斯把头向后一甩，哄然大笑。
The Colonel bowed his head and whispered a prayer of thanksgiving.
上校低下头，低声感恩祷告。
She tossed her head and passed on.
她头一甩，走了。
His grandmother patted his head and told him other stories.
他的祖母拍了拍他的头，给他讲了别的故事。
Presently Dickon lifted his head and looked round the garden.
不一会儿，狄肯抬起头，环顾花园。
He hung his head and could not think of anything to say for a moment.
他低下头，一时想不出说什么好。
Gerda told her all; and the old woman shook her head and said, "A-hem!"
格尔达把一切都告诉了她；老太婆摇了摇头，说：“哼！”
With a big, round head and round, fat body, Jibo looks like a cartoon character.
Jibo 有着圆圆的大脑袋和圆滚滚的身体，看起来就像一个卡通人物。
The dragon boat is made of wood, with a mythical dragon head and dragon tail decorations on it.
龙舟是木制的，上面有神话中的龙头和龙尾装饰。
He flew on to the nearest currant bush and tilted his head and sang a little song right at him.
他飞到最近的醋栗丛上，歪着头，对着他唱了一首歌。
He scratched his head and looked thoughtful.
他挠着头显出一副深思的样子。
Berg tilts his head and a mischievous look crosses his face.
伯格歪着脑袋，一种淘气的表情在他的脸上一闪而过。
In the dance, two performers share one lion costume with one waving the lion's head and the other waving the lion's body and tail.
在舞蹈中，两名表演者共用一套舞狮服装，其中一人挥舞着狮头，另一人挥舞着狮身和狮尾。
He shook his head and gave me a rueful smile.
他摇了摇头，对我苦笑了一下。
He threw back his head and roared with laughter.
他猛地仰起头哈哈大笑起来。
Geppetto answered, shaking his head and smiling sadly.
杰佩托摇摇头，带着忧伤的微笑回答。
The grandfather shook his head and said: "You can't go yet, child."
爷爷摇了摇头说：“你还不能走，孩子。”
Grandpa shook his head and said, "I sat in this sofa, with your grandma right here, when I asked her to marry me."
爷爷摇摇头说：“当我向你奶奶求婚的时候，我就坐在这个沙发上，你奶奶就在这儿。”
The snake lifted its head and hissed.
蛇昂起头发出嘶嘶声。
She was able to keep her head and not panic.
她当时能够镇定自若、不慌张。
With a book, the conversation takes place inside someone's head and without the risk of being judged by others.
在读书时，对话发生在人的脑海中，没有被他人评判的风险。
The two candidates stood head and shoulders above the rest.
这两名候选人远远胜过其他人。
Chris threw back his head and laughed merrily.
克里斯开心地仰天大笑。
He saw the tears on his comrade's cheeks, and bowed his head and understood.
他看到了同伴脸颊上的泪水，于是低下头，理解了。
应用推荐