The sailor's wife had a foreboding that he would not return.
那海员的妻子预感到他将一去不复返。
Thanked the whiting kindly, but he would not join the dance.
很感谢鳕鱼，但他不愿参加舞会。
If he hated people to look at him, perhaps he would not like to see Dickon.
如果他讨厌别人看着他，也许他就不愿再见到狄肯了。
They wriggled uncomfortably, for they knew he would not scruple [hesitate] to ram them down with poles.
他们不安地扭动着身子，因为他们知道他会毫不犹豫地用棍子把他们打下去。
He would not go against his parents' wishes.
他不愿违背父母的意愿。
He would not be allowed to leave the country.
他不准离开这个国家。
He would not agree to a cessation of hostilities.
他不会同意敌对状态的停止。
He would not let neighbours shame him into silence.
他不会因为邻居的羞辱而默不作声。
Hardliners warned the president he would not be welcome.
强硬派警告总统，他是不会受欢迎的。
His jaw jutted stubbornly forward; he would not be denied.
他的下巴倔强地向前抬起；他不会被拒绝。
He would not stand by and let his pet project be killed off.
他不会袖手旁观，任由自己钟爱的项目被否决。
He declared he would not run for a second term as president.
他声明不再竞选连任总统。
He would not torture her further by trying to argue with her.
他不会通过和她争吵而进一步折磨她。
He left a note to the effect that he would not be coming back.
他留下一张字条，大意是他不回来了。
From that it followed logically that he would not be meeting Hildegarde.
从那一点看来，他不会见希尔德加德是合乎逻辑的。
Due to the obvious sensitivity of the issue he would not divulge any details.
由于问题带有明显的敏感性，他不肯透露任何细节。
The Secretary of Defence has said that he would not stand by and let democracy be undermined.
国防部长已经表明他不会袖手旁观，任由民主遭到破坏。
I hoped he would not connect me with that now-embarrassing review I'd written seven years earlier.
我希望他不会把我和我7年前写的、现在读起来令人难堪的评论联系起来。
He claimed the government had entrapped him into doing something that he would not have done otherwise.
他声称政府诱骗了他，令他做了原本不会做的事。
Dan thought perhaps he would not attend the national competition.
丹想他可能不会参加全国比赛了。
唉，他不听。
Verily this is a lie—he would not go.
这肯定是个谎言——他不会走的。
He would not go for thee, nor for any man.
他不会为你去，也不会为任何人去。
He knows I have none, or he would not talk so.
他知道我没有，否则他不会这么说的。
No, he would not do that, he would avoid recapture.
不，他不会那么做，他要避免被抓。
He would not accept this office for such a small salary.
他不会为了这么少的薪水而接受这个职位。
He would not talk about it at all; and that was wisely thought.
他根本不会再谈这件事；这是一个明智的想法。
He would not endure such insolence; he would stop where he was.
他不能忍受这样的无礼；他就要原地打住。
Mr. Darling was frightfully ashamed of himself, but he would not give in.
达琳先生为自己感到非常羞愧，但他不肯认错。
He would not comment on whether or not college students should change majors.
他不愿评论大学生是否应该换专业。
应用推荐