He finished off the last of the wine.
他喝完了剩下的酒。
Emboldened by the wine, he went over to introduce himself to her.
他借酒壮胆，走上前去向她作自我介绍。
If he likes the wine, he'll actually sniff it.
如果他喜欢这种酒，他会闻一闻。
He drank up the wine which was left in the bottle.
他喝光了剩在瓶里的酒。
As soon as he hung them on, the bottles fell broken and the wine split all over the floor.
他刚把酒瓶挂好，瓶子就摔碎了，酒洒了一地。
He did tell me that the wine is a nonvintage.
他确实告诉我这酒是未标明年份的。
He drank the wine slowly, savoring every drop.
他慢慢地喝着酒，细细品尝着每滴酒的滋味。
He drank the wine at once and laid himself down on the floor.
他不一会儿就喝光了酒，倒在地板上。
The wine is still very drinkable, he added, unlike a red wine of that age.
他接着说，这瓶酒仍然可以饮用，和那个年代酿造的红酒不一样。
With comparison, it was showed that the nutrients in He wine had auxiliary protective effects on alcoholic liver damage.
通过比较确定了和酒中的营养成分对酒精性肝损伤有一定的辅助保护作用。
他点了一瓶葡萄酒。
He drank a whole bottle of wine.
他喝了整整一瓶酒。
他猛地灌下一大口葡萄酒。
He took a mouthful of the cheap wine and sloshed it around his mouth.
他呷了一口廉价葡萄酒，在嘴里来回咂摸着。
He was pulling the cork from a bottle of wine.
他在拔一瓶葡萄酒的瓶塞。
He looked disapprovingly at the row of empty wine bottles.
他不以为然地看了看那排空酒瓶。
He filled [poured] another cup of wine for me.
他又给我斟了一杯酒。
He drank some blend of whiskey and wine together with some biscuits.
他就着饼干喝了些威士忌和葡萄酒的混合物。
I know he likes wine, but I don't know what type.
我知道他喜欢葡萄酒，但我不知道是哪种。
It was not good for him to take any wine, but he drank with his eyes open.
他明知喝酒对他没有好处，但偏要喝。
The peasant answered, "In the first place, he says that there is some wine hidden under the pillow."
农夫回答说：“首先，他说枕头下面藏着一些酒。”
"From Corsica," he went on, "I made use of a ship that was taking wine to the mainland."
“从科西嘉，”他接着说，“我搭了一艘把葡萄酒运到大陆的船。”
Spurrier later admitted that he had been certain of the superiority of French wine and had done his best to tilt the contest in their favor.
斯普瑞尔后来承认，他确信法国葡萄酒的优势，并尽了最大努力使竞争朝着有利于他们的方向倾斜。
I was hellbent on getting him to eat French fries, drink wine, have dessert and say bad words. These are things he never seemed to allow himself to do.
我尽我所能地让他吃炸薯条、喝红酒、吃甜点，并讲粗口。这些是他似乎从来不允许自己做的事。
The more he talked, the angrier he became. Fuddled with drink, he clumsily knocked over his wine cup.
他越说越气，毛手毛脚地喝酒，把酒杯都打翻了。
With a sense of blame, he heard rustling, foil sighs, and a monotonous hiss from pouring wine into the glass.
他带着责难的心情，聆听到沙沙声，箔盖的叹息声以及往玻璃杯倒酒发出的单调的嘘声。
If he drinks more than two glasses of wine he falls over.
他喝两杯以上的酒就会醉倒。
Alex jumped up so violently that he overturned his glass of wine.
亚历克斯跃起得太猛，以至于打翻了他的那杯葡萄酒。
他慢酌浅饮。
After four glasses of wine he began to feel light-headed.
他四杯酒下肚后开始感到头晕目眩起来。
应用推荐