But it seems increasingly likely he will have to go soon.
但是，貌似他可能不得不赶快离开。
If he doesn't perform he will have to go on the bench like anyone else.
如果他表现的不好的话，那么他将坐在板凳上，和其他人一样。
That could mean he will have to go on loan before heading to the Emirates.
这可能意味着他将以租借的形式，然后前往酋长。
I kept telling him that if he stays with me he will have to go to sleep forever.
我说，要想和我在一起，就得睡觉，永远不再醒来。
He's got to be 100 per cent right, because if he comes back too soon and damages the disc he will have to go under the knife again.
他最好等到100%痊愈才复出，因为如果他复出太早，将会伤害到小骨，如果这样他就要再做一次手术。
The unnamed intimate will receive an entry visa into Belgiam, resident status that will allow him to have a work permit. But he is not allowed to go to other Schengen countries.
这名匿名的囚犯将得到比利时的签证以及临时居住证明和工作许可，可以在比利时境内自由活动，但不能前往其他申根国家。
"I have two months to go and the club will decide what they want to do - but of course I want to stay," he said to reporters.
“我还有两个月时间，俱乐部会决定他们怎么做，当然我很想留下来。”他对记者说。
And then she will know about the fork, and she will ask about the fork, and because he will have no answers, she will want him to go in for tests.
然后她就知道叉子的事了，她会问，而他不知道怎么答，那么她肯定会考验他。
On May 19th he announced that he would impose tougher fuel-efficiency standards. Carmakers will have to produce vehicles that go eight miles farther on a gallon of petrol by 2016.
五月十九日，他宣布会强行规定更严格的燃油能效标准：到2016年，汽车制造商必须制造用一加仑汽油比现在的汽车能多跑八英里的汽车。
He continued, "as long as you have the will to fix what is wrong, I believe that life is valuable in itself, whatever ordeal it may have to go through."
他继续写道，“只要你一直抱有修正错误的意愿，不论会经历多么严酷的考验，我相信生命本身就是有价值的。”
And if Facebook really is going to do a Google and go public, he will have to convince investors that mapmaking can be a business.
而且，如果Facebook真的想获取Google那样的成功并且上市的话，他还要让投资者相信“地图制作”也能够成为一门生意。
At length he said, "I have eaten and am satisfied, now I am tired, carry me into your little room and make your little silken bed ready, and we will both lie down and go to sleep."
终于，青蛙开口说，“我已经吃饱了。现在我有点累了，请把我抱到您的小卧室去，铺好您的缎子被，我们睡觉吧。”
They always believe thatfeelings reluctantly, even together, will have no obligation to go to the last, because he is not eternal, is scattered, this is a myth.
他们始终相信感情勉强不来，就算在一起了，也没有义务一定要走到最后，因为合则来，不合则散，永恒本就是神话。
"Now paleobiologists will have reason to go looking for rocks with" evidence of these first evolutionary steps, " he told the Canadian Broadcasting Corporation.
他对加拿大广播公司表示，“现在古生物学家将有理由去岩石中寻找进化第一步的证据。”
Don't have to worry about these, as long as you wear like a watch teleport, he will send you to go where you want to go.
这些都不用担心，只要你戴上像手表一样的瞬间移动器，他就会把你送去你想去的地方。
If he should have forgotten to go to the airport, nobody will be there to meet her.
要是他忘了去机场，就没人去那儿接她了。
Of course he will have such an important point in it, but I need to go to the track to know that I am changing the springs of the car because I am learning something for the next race.
当然他是工作中很重要的一环，但我需要上到赛道，知道要改一下车上的弹簧，因为这是为下一场比赛做了解。
Think of a person, be at the weather become cool of time, will worry he has to wear the clothes less, have at the midnight go to bed of time will kick a quilt.
想念一个人，就是在天气变凉的时候，会担心他有没有少穿衣服，有没有在半夜睡觉的时候会踢掉被子。
Yes, when he doesn't have time to cook, we will go out to eat somewhere.
是的，他没时间做饭的时候，我们就出去吃饭。
"Priority will definitely go to Banks that have been very supportive - we are very loyal customers," he said.
“我们无疑会优先考虑那些大力支持过我们的银行——我们可是非常忠诚的客户，”他表示。
He was trying and the other players were trying but while we don't have the investor it will be difficult to go one step forward.
他一直在努力，其他球员也一直在拼。但是我们没有新的投资者，我们很难有新的进展。
Ok. Our ticket runner will go to see what kind of a refund he can get for you. We will call you as soon as we have some news for you.
好的，我们的票务员会去看看能给您办成哪种退票，我们一得到消息，就给您打电话。
In your biggest problems you have One to whom you can go; and before Him you can pour out your heart with the assurance that he will not leave you without an answer to that great problem.
在面对最大的难题时你有一位可以去到他跟前依靠的神，在他面前你可以倾吐内心，确信他会对你的难题给出答案。
"Just go to the neighbor," answered the son, "he will lend you his axe until I have earned one for myself."
儿子回答说，“咱们找邻居借一把吧。他会借给你的。我会挣钱为自己买一把的。”
"Just go to the neighbor," answered the son, "he will lend you his axe until I have earned one for myself."
儿子回答说，“咱们找邻居借一把吧。他会借给你的。我会挣钱为自己买一把的。”
应用推荐