He was joking. Don't take it seriously.
他是跟你闹着玩儿的，你别当真。
He stressed that he was joking.
他强调自己是在开玩笑。
I was pretty sure he was joking.
当时我坚信他是在开玩笑。
他有说有笑的。
At first I thought that he was joking.
一开始我还以为他在拿我找乐呢。
However, they just thought that he was joking.
但侍卫们却只当他在开玩笑。
At the time I laughed knowingly, hoping he was joking.
当时我是有意的笑了笑，希望他是在说笑话。
She thought he was joking but he was deadly serious.
她以为他在开玩笑，其实他极其认真。
We thought he was serious but in reality he was joking.
我们以为他是认真的，但实际上他是在开玩笑。
Although he was joking about it, I felt hurt by these words.
我知道他是在开玩笑，但还是感觉受到了伤害。
His followers thought he was joking, but one of them started to write.
尽管弟子们都认为他是在逗乐，还是有人拿起笔来写了。
She took his stories at face value and did not know he was joking.
她把他的话当真，不知道他是在开玩笑。
Fred said it will be very harmful to us, but I think he was joking.
弗雷德说对我们的伤害很大，但我想他是在开玩笑。
Mary took his stories at face value and did not know he was joking.
别对他说的话太认真了。他只是和你开个玩笑。
At first I thought he was joking, but then I realized he was serious.
起初我以为是开玩笑，可后来我知道他是当真的。
At first I thought he was joking, but then I realized he was serious.
我起初认为他是开玩笑的，然而后来我意识到他是认真的。
At first I thought he was joking, but soon I realized that he was serious.
起初我以为他是开玩笑，可后来我知道他是当真的。
He asked if she would like to go the film studio to do a test, and she thought he was joking.
他问她是否愿意去摄影室去试镜，而她想他在开玩笑。
He was joking - sort of - but his comment made me think hard about who is served by this stuff.
某种程度上，他是在开玩笑，但是他的话启发我去深入思考那些使用这些服务的人们。
She thought he was joking, he went to the bathroom while I like to say, no, to wash, wash well can watch TV.
她以为他在开玩笑，一边向浴室走去一边撒娇着说，不，我要先洗，洗好了可以看电视。
At first I thought he was joking, but his intense manner and wild eyes indicated a definite commitment to the concept.
一开始，我以为他开玩笑，但他紧张的举动和狂乱的眼神显示出他对自己的想法无疑很执著。
To which Mr. Sikes replied, he was joking; as, if he had been sober, there would have been strong reason to suppose he was.
赛克斯先生回答说对方是在开玩笑，因为，除非是他喝醉了，他有的是理由去证明自己是在说笑话。
I never worked out whether he was joking or if he was serious - probably the latter as he was always rather stern and austere.
我不会知道他是在开玩笑，还是认真的——可能是后者，因为他总是相当严肃和质朴的。
He was joking, of course, but there is no denying the passion with which soccer fans all around the world follow their favorite teams.
当然他是在开玩笑，但是世界各地的球迷追随他们喜爱球队的热情是无可否认的。
"I thought he was joking until he started walking down," Kennedy said after the event, showing off the note in front of a bank of television cameras.
“我本来以为他在开玩笑，直到他开始往下走才信以为真。”肯尼迪事后一边说，一边在一排电视摄像机前出示那张假条。
After about minutes of freaking out and explaining on how it was possible he then told me he was joking and that I'm fine but my reaction was best thus far.
医生在神情激动的向我解释这是怎么发生的几分钟之后，才表示这是跟我开玩笑的，我没事。但是我的反应是迄今为止最淡订的。
After about minutes of freaking out and explaining on how it was possible he then told me he was joking and that I'm fine but my reaction was best thus far.
医生在神情激动的向我解释这是怎么发生的几分钟之后，才表示这是跟我开玩笑的，我没事。但是我的反应是迄今为止最淡订的。
应用推荐