There was one there who knew better, and when Wendy finished he uttered a hollow groan.
那儿有一个人更清楚，当温迪讲完了，他发出一声低沉的呻吟。
Then he uttered his fatal coda: “We’re still dancing.”
接着，他又加了一句最要命的话：“我们仍在跳舞。”
Then he uttered his oracle: "Ah, who can live when God does this?"
神行这事，谁能得活？
Shortly afterwards, he passed the Hotel Lamoignon. There he uttered this appeal.
不久，他走过拉莫·瓦尼翁公馆，在那门前发出了这一号召。
I guessed he uttered those words, at least, though his voice was hardly intelligible.
至少，我猜他说出了这几个字，虽然他的声音是难以听清的。
Directly he uttered these words there was a dead silence.
他一说出这些话，大家立刻沉默下来。
His mother said that the first word he uttered was "pencil".
据他母亲讲“铅笔”是他会说的第一个词。
Finally one day at the dinner table, he uttered his first words: "Cold peas!"
终于，一天吃晚饭时，他讲了第一句话：“豌豆是冷的！”
Then, gazing fixedly at M. Madeleine, he went on, emphasizing every word that he uttered
随后，他眼睛盯住马德兰先生，一字一字着重地说下去
The words of Lord Denning, a great if flawed judge, were controversial when he uttered them 30 years ago.
丹宁爵士是一位伟大但并不完美的法官，30年前他说出这些话的时候，引起了不小的争议。
But even at the moment that he uttered the reproach a strange thrill of remorse shot through his heart.
然而，即使在他说出责备的话的时刻，还是有一种奇怪的悔恨自责之情穿透他的心。
His hands released her as he uttered this cry, and went up to his white hair, which they tore in a frenzy.
他一面叫，一面已放松了她，然后两手伸到头上，发狂似地扯起头发来。
He stared straight into her eyes as he uttered those words, and she knew, instantly, that he was telling the truth.
当他说这些话时，目光直视她，她立刻明白，他说的是真话。
'Hello, Lily,' he said in a low voice, and a smile lighted up his thin face as he uttered her name for the first time.
“你好，莉莉，”他低低地说。一抹笑容点亮了那瘦削的脸庞，这是他第一次念出她的名字。
Thee page from the Apollo 11 flight plan, sold at Bonhams auction house, is inscribed with the words Armstrong says he uttered after he became the first person to walk on the moon on July 20, 1969.
出自阿波罗11号飞行计划的这一页，在宝龙拍卖公司售出，上面写了阿姆斯壮说是他在1969年7月20日成为第一个踏上月球的人后，所说出的话。
他发出失望的喊声。
他扑哧一声笑了。
他发出一声疼痛的叫喊。
He uttered a stream of profanities.
他脏话连篇。
He uttered little indecipherable sounds.
他声音很小，听不清楚。
他骂了一声。
He uttered the word indifferently, and as though his mind were on something else.
他随口说了这句话，仿佛他还在想着旁的事。
He uttered the word indifferently, and as though his mind were on something else.
他随口说了这句话，仿佛他还在想着旁的事。
应用推荐