When he turns around that may be missing all your life already.
一个转身也许就已经错过一辈子。
He turns around and jumps when he sees a figure standing there.
他转过身，跳了起来当他看到有个人站在这。
When he turns around, it's a cue for her to come out of the door.
当他转身时，那便是在暗示她该从门里走出来。
He turns around and watches the crack split the blackboard in two.
他转过身去，看着裂缝把黑板分成两半。
Moses manages to placate God momentarily, and then he turns around to face the people.
摩西想马上安抚上帝，他把脸转向人民。
Later, he turns around and heads back into Pisces and your ninth house on September 9th.
后来，他转身又走进双鱼座和你们的第九宫9月9日。
Your opponent may not admit that he's lost, but you'll know you've won when he turns around and walks away.
你的对手可能不会承认自己的失败，但当他转身离去的 时候，你将知道自己赢了。
And then immediately he turns around and was judge on the show again only after a few weeks of the incident?
然后还没过几周，他立马‘出尔反尔’，又回来当评委了。
In addition, the state subsidizes parents, paying them around 150 euros per month for every child until he or she turns 17.
此外，政府还为父母提供补贴，每月为每个孩子支付约150欧元，直到孩子年满17岁。
The prematurely balding one turns around to look. "Oh yeah, she must be a model," he replies.
另一个早熟且秃顶的孩子转过身来看着她，“哦，她一定是个模特，”他答道。
And lately, at least, every time Obama turns around, he seems to give conservatives an opening to pounce on him.
至少在最近，每次奥巴马一转身，他似乎就又给保守派们的猛攻开了头。
He doesn't try to bluster around it; he considers his answer as the car turns onto the main road.
他没有拐弯抹角地说一堆空话；车子转入大路时他仔细考虑他的答案。
In a video posted online purporting to show images of the last minutes of Knut's life, he repeatedly turns around in a circle and then tumbles into the water.
网上一段视频记录了克努特生命中的最后几分钟，他先是不断地转着圈儿，然后就跌入了水中。
The prematurely balding one turns around to look. “Oh yeah, she must be a model,” he replies. “She's way out of our league, bro…”
另一个早熟且秃顶的孩子转过身来看着她，“哦，她一定是个模特，”他答道。“跟我们不一样，兄弟……”
The prematurely balding one turns around to look. “Oh yeah, she must be a model, ” he replies. “She’s way out of our league, bro…”
另一个早熟且秃顶的孩子转过身来看着她，“哦，她一定是个模特，”他答道。
Your baby's first dentist visit should happen around the time he turns 1.
当宝宝一周岁时，你就应该带他去看牙医了。
After he leaves, Sara turns around and discovers an origami rose.
Sara在他离开后转过头来，发现了一个纸折的玫瑰花。
And then George turns around and looks perplexed. Interesting? Is he the new Lord Grantham or is Cora mistaken?
随后乔治面露疑惑地转过身来。有意思吧？他会是新的格兰瑟姆主人，还是科拉认错了人？
He was able to wrap many turns of wire around an iron core without danger of circuits between the turns.
这样他便能够在铁芯上缠绕许多圈导线，而不会在线圈的匝间造成短路的危险。
One of the woman points at the shadow behind the Maestro. He slowly turns around sees a scull face and jumps back.
一个妇女指着迈斯卓背后的影子，迈斯卓缓缓转身，看到一张骷髅脸，吓得往后一跳。
When a dog turns his head away, but swivels his eyes around to keep you in sight, he is displaying "whale eye," and is usually frightened or guarding something.
当狗狗把头转向一边，但把眼珠转过来看着你时，他就是在摆个“鲸鱼眼”。这说明狗狗此刻感到害怕或者正在看护某个东西。
The prematurely balding one turns around to look. "Oh yeah, she must be a model," he replies. "she's way out of our league, bro..."
另一个早熟且秃顶的孩子转过身来看着她，“哦，她一定是个模特，”他答道。“跟我们不一样，兄弟……”。
The prematurely balding one turns around to look. "Oh yeah, she must be a model," he replies. "she's way out of our league, bro..."
另一个早熟且秃顶的孩子转过身来看着她，“哦，她一定是个模特，”他答道。“跟我们不一样，兄弟……”。
应用推荐