He turned red with anger [shame].
他气得[羞愧得]满脸通红。
他乐得满面通红。
He turned red when he heard the news.
听到这个消息，他的脸变红了。
He turned red when he heard the news.?
听到这个消息，他的脸变红了。？。
When he was accused of theft, he turned red.
当有人指控他犯有盗窃罪时，他的脸色变红了。
When he was accused of the theft, he turned red.
当有人指控他犯有盗窃罪时，他脸色涨得通红。
When he was sneered at, he turned red in the gills.
他受到嘲笑时，气得脸都红了。
They stared at him. He turned red, but when the salt came, he put it in his coffee and drank.
他们盯着他，他脸变红了，但是当盐拿来时，他放入了他的咖啡中喝下去了。
The traffic light at the next corner turned red, but he whipped right at the corner without slowing.
下一个路角的交通信号灯转成了红色，但是他毫不减速在路角猛力右转。
The professor's face turned red, and he tried to backtrack.
这位教授的脸马上红了，他还想试图掩饰自己说的话。
His pace slowed further as he turned onto Willow Avenue and saw his house, second on the left, a red brick ranch with spidery ivy growing up the east side.
转到威洛大街后他走的更慢了，因为家就在眼前了。 吉米的家是街左边第二户的那栋红砖房，东墙上爬满了常青藤的枝桠，和蜘蛛网一样。
From a dull hue he had turned red, from red, purple, and from purple, flame-colored.
他的脸由阴沉变红，由红而紫，由紫而变得烈焰直冒了。
His face turned from white to red as he continued.
他脸色渐渐转红，然后又接着说。
The traffic light at the next corner turned red, he whipped right at the corner without slowing.
下一个路角的交通信号灯转成了红色，他毫不减速在路角猛力右转。
Was Tom's face red when the beautiful blonde he referred to turned round and proved to be a man with long hair and a beard.
当汤姆提到的那个漂亮的金发碧眼姑娘转过身后竟是个留着长发和胡须的男人时，他显得很窘。
He heated liquid mercury in air, and it turned into a red powder, known as the red calx of mercury.
他将液汞在空气中加热，然后它变成了一种红色粉末，即通常所说的红色水银烧渣。
Then he turned and left the garage. Later that night a red, heart-shaped box with two plastic roses on it was placed on Mrs. Hayes' front doorstep by six giggling boys.
那天晚上晚些的时候，一个红色的心形盒子被六个吃吃笑着的男孩放在了哈雅斯夫人的前门台阶上，盒盖上还有两朵塑料玫瑰花。
As he said the words to his parents his eyes turned red and could not continue his speech.
说出对父母说的话的时候眼眶发红，一时说话都接不下去。
He glanced up, saw Mr. Weasley, turned radish red, and left the lift the moment the doors opened again.
他抬起眼睛，看到韦斯莱先生，脸涨成了红萝卜，电梯门一开就出去了。
His face turned red when he realized his mistake.
当他意识到自己错误时，脸一下子红了起来。
Samboy burst into laughter and he laughed and laughed until his face turned red.
山博听了大笑，笑到脸也变红了。
Dad's face turned decidedly less red before he could bring out a "yes".
父亲在说出一声“是”之前脸终于没有先前那么红了。
Dad's face turned decidedly less red before he could bring out a "yes".
父亲在说出一声“是”之前脸终于没有先前那么红了。
应用推荐