He then told me that I knew her already.
然后父亲告诉我，我早就认识他了。
He then told me to be watchful all the time, and not catching cold at night.
他嘱咐我路上小心，夜里要警醒些，不要受凉。
He then told me the player's height, weight and even the colour of his hair.
他还告诉了我这名球员的身高，体重甚至头发的颜色。
He then told me how God had opened his eyes and showed him all his wrongdoing.
然后他告诉我，上帝是怎样开了他的眼，让他看到自己所犯的错。
He then told me that 101 was an odd number and 1 million was an even number, etc.
接着又告诉我说101是奇数，一百万是偶数等等。
He then told Sevilla coach Juande Ramos that he was not ready to play in Wednesday's game against AEK.
我然后告诉了塞维利亚主帅拉莫斯说，他不准备在周三对阵aek的比赛中出场。
Then he showed me a very nice photo of himself. He was laughing. He then told me "I want mommy to take my picture with her so she won't forget me."
然后他拿出一张他自己非常漂亮的相片给我看。他笑着告诉我“我要妈妈带着我的相片，这洋她就不会忘记我了。”
After about minutes of freaking out and explaining on how it was possible he then told me he was joking and that I'm fine but my reaction was best thus far.
医生在神情激动的向我解释这是怎么发生的几分钟之后，才表示这是跟我开玩笑的，我没事。但是我的反应是迄今为止最淡订的。
He then told me of the time he had undergone kidney surgery and, not trusting the anesthesiologist, had put himself in that state for the duration of the operation.
他于是告诉我，有一次作肾脏手术，因为不信任麻醉师，在整个手术过程中他让自己处在这种态中。
He then told Mother what he had seen, including the fact that my father had retained enough consciousness or survival instinct to try to claw himself up and out of the water before he died.
接着，他将当时的亲眼所见告诉了母亲，包括父亲临死前曾经保持了一定的意识或生存的本能，试图想要爬出水沟。
Then he told his fans this secret.
然后他告诉了他的粉丝们这个秘密。
He watched this house at 10:00 and then told you to follow the two gentlemen.
他在10点监视这所房子，然后让你跟着那两位先生。
I told him he was so welcome and then went home.
我告诉他他很受欢迎，然后我就回家了
Instead, he told her to wear trousers to work from then on.
相反，从那时起，他就让她穿裤子上班。
The speaker told a joke or story now and then when he gave the talk to keep us interested.
演讲者为了保持我们的兴趣，不时地会讲一个笑话或故事。
"I remember getting up and then I felt really dazed," he told the reporter.
“我记得起来后，我感到非常头晕，”他告诉记者。
"Good." Kevin could have told him the truth right then, but he froze.
“好。”凯文本来可以在那时告诉他真相，但他愣住了。
I thought he was saying that it was time for him to leave the house, but in fact he told me that I should take on a bigger role in the family from then on.
我猜他在说他是时候离开家了，但实际上他告诉我，从那以后我应该在家里承担更重要的角色了。
He counted to thirty for her in Spanish and then told her he could count to one million in English.
我儿子为她表演了用西班牙语查数，一直到三十，然后告诉她，他可以用英语一直查到一百万。
When I told him, he said, Then you better turn around.
我把地名告诉他后，他说：“那你还是掉头吧，方向完全反了。”
Then he told me he was not, strictly speaking, available.
然后他告诉我，严格讲来，他并不空闲。
It was then that he told me what I just told you.
他这才把我上面说的那些事儿告诉我。
The prince waited until her father came, and then he told him that the unknown girl had jumped into the pigeon coop.
王子等在外面不肯离去，一直到她父亲回家时，王子才上前告诉他，说那位他在舞会上遇到的不知道姓名的姑娘藏进了这间鸽子房。
The prince waited until her father came, and then he told him that the unknown girl had jumped into the pigeon coop.
王子等在外面不肯离去，一直到她父亲回家时，王子才上前告诉他，说那位他在舞会上遇到的不知道姓名的姑娘藏进了这间鸽子房。
应用推荐