In the bitterness of his remorse, he swore that he would never leave the kennel until his children came back.
在悔恨的痛苦中，他发誓在他的孩子们回来之前，他决不离开狗舍。
He swore that his story was true.
他发誓说他的故事是真实的。
He swore that was the way to do it!
他咒骂那是做它的方式！
He swore that he would pass the exam all in all.
他发誓说，无论如何要考试过关。
He swore that he would die within 7 days if it were true he gained his assets illegally.
他信还发誓如果其资产证实为非法所得，7日内横死。
He swore that, come what may, he would never let her know what he was doing for her sake.
他发誓说，不论发生什么事，他永远不会让她知道他是为她而做的事情。
He swore that if ever he caught the fellow that had trampled down his saplings, he would strangle him with his bare hands.
他发誓说要是他逮到踩倒他树苗的人，他就要赤手空拳地把那人掐死。
He did not deny that he had purchased the phone, but he swore that Rosenberg had instructed him to buy it, along with another cell phone.
他不否认购买了这部手机，但他发誓是罗森博格要他购买的，同时还买了另一部手机。
Before getting married, he swore that he would share weal and woe with me but now, he abandoned me at a time when my health is threatening my life.
结婚前他发誓说要和我同甘苦，共患难的，可是在我病危之际他却抛弃了我。
He swore in Spanish, an indication that he was rattled.
他用西班牙语宣誓，这表明他很紧张。
Alan swore that he would do everything in his power to help us.
艾伦郑重许诺他会尽其所能帮助我们。
So he swore to them with uplifted hand that he would make them fall in the desert.
所以，他对他们起誓，必叫他们倒在旷野。
Not only that, but the movie depicts Custer turning to alcohol in 1865, when in reality he swore off the stuff after an embarrassing incident in 1862.
不只那样，电影还说卡斯特开始在1865年开始酗酒，事实上，在1862经历过一件尴尬的小事故之后他就发誓戒除那个东西了。
He swore to his confessor that his soul would not rest until he returned the gold to God.
他向听他忏悔的神父发誓说，他的灵魂将永远得不到安息，直到把那些黄金归还给上帝为止。
He mixed it with milkshake and swore that drinking it every day had reduced his tumours.
他把母乳和奶昔混合起来喝，并坚持认为是每天喝母乳使他的肿瘤好转。
The photographer swore to the veracity of the image, until he thought he was about to die and suddenly blurted out that he and his mate had staged it all along.
拍摄者曾经信誓旦旦地保证他图片的真实性，可是终于，当他意识到自己命不久矣之时，终于脱口而出，承认这是他和同伴一手导演的一出闹剧。
In 1978, when I ran for governor the first time, a state trooper in south Arkansas swore to several people that he was the very one who pulled me out of the tree that day.
1978年我第一次竞选州长时，阿肯色州南部一位州警向好几个人发誓，说他就是那天把我从树上拽下来的人。
I swore that I hated him, that he didn't love me at all; she said his feelings were complicated.
我发誓我恨他，他一点都不爱我；她说他的感情很复杂。
Go in and take possession of the land that the LORD swore he would give to your fathers — to Abraham, Isaac and Jacob — and to their descendants after them.
你们要进去得这地，就是耶和华向你们列祖·亚伯拉罕，以撒，雅各起誓应许赐给他们和他们后裔为业之地。
The LORD was angry with me because of you, and he solemnly swore that I would not cross the Jordan and enter the good land the LORD your God is giving you as your inheritance.
耶和华又因你们的缘故向我发怒，起誓必不容我过约旦河，也不容我进入耶和华你神所赐你为业的那美地。
To confirm you this day as his people, that he may be your God as he promised you and as he swore to your fathers, Abraham, Isaac and Jacob.
这样，他要照他向你所应许的话，又向你列祖·亚伯拉罕，以撒，雅各所起的誓，今日立你作他的子民，他作你的神。
In addition, one of the passengers on the ship recognized Perez and swore that he had seen him in the Philippines on October 23.
而且，船上有一个的乘客认出了佩雷斯，并发誓说，他在10月23日那天在菲律宾见过佩雷斯。
The Lord swore an oath to David, a sure oath that he will not revoke: 'one of your own descendants I will place on your throne.
耶和华向大卫，凭诚实起了誓，必不反复，说，我要使你所生的坐在你的宝座上。
The LORD's anger was aroused that day and he swore this oath.
当日，耶和华的怒气发作，就起誓说。
The tree story surfaced again when a state policeman who was supporting Joe Woodward swore he had taken me out of that infamous tree back in 1969.
“树的故事”再次浮现：州里一位支持乔。伍德沃德的警察发誓，1969年是他把我从那棵声名狼藉的树上弄下来的。
The musician swore that he would never write a single note for that gang.
这位音乐家坚定地表示他决不为那帮人写一个音符。
The musician swore that he would never write a single note for that gang.
这位音乐家坚定地表示他决不为那帮人写一个音符。
应用推荐