可是他让我吃惊。
I wonder: is he surprised still to be working?
我想知道，对自己现在仍在进行创作，他会觉得意外么？
In 2006 he surprised many by starring in London as the streetwise gambler Nathan Detroit in the musical "Guys and Dolls."
2006年在伦敦上映的音乐剧《红男绿女》(Guysand Dolls)中扮演一个机敏的赌徒Nathan Detroit让大多数人大为震惊。
When Edward viii abdicated the British throne, he surprised the entire world.
爱德华八世放弃英王地位时，他使整个世界感到惊讶。
Last year when celebrating my mum's birthday, he surprised all of us, we saw the crazy side of him!
去年庆祝妈妈生日时，大哥让我们大跌眼镜，我们看到他疯狂的一面！
This week, when my son started a last-minute scramble to rewrite his Christmas list (again), he surprised me.
这周，当我的儿子在最后时刻匆忙重写他的圣诞列表时，让我吃了一惊。
"Yeah, he surprised me," said Krzyzewski, adding "I just wanted him to be a player, a great player, which he is."
“是的，他让我很惊奇，”老k说，他又补充到“我只是想他成为一个球员，一个伟大的球员，而他就是这样的球员。”
My husband is generally not a very romantic person, so I was rather pleased when on our 23rd anniversary he surprised me with 17 roses.
一般说来我丈夫不是一个很浪漫的人，因此在我们结婚23周年纪念日那天，他买了17朵玫瑰花，让我惊喜不已。
Dooku accessed the Force and leaped. Usually his control wasn't the best for this maneuver - he still had much to learn - but he surprised himself with perfect execution.
杜库运用原力，一跃而起——通常情况下，他对这个动作的控制不是很到位，毕竟他还有很多要学的，但今天这一跳堪称完美，令他本人也大吃一惊。
He surprised me into confession.
他出其不意地使我招认了。
He surprised us with his knowledge of the locality.
他对那个地方的熟悉使我们感到惊奇。
He surprised us with his knowledge of the locality.
我们很惊讶他对那地方如此了解。
He surprised me with his intimate knowledge of Kierkegaard and Schopenhauer.
他对克尔恺郭尔和叔本华的深刻了解令我感到惊奇。
He surprised them all as he entered the room, where his wife was nursing the new-born.
当他走进房间时，妻子正在呵护刚来到世间的小生命，所有人看到他时，都惊住了。
He surprised me by saying: 'you should talk this over with your pastor or spiritual advisor.'
他令我惊讶地说：你应该和你的牧师或是精神顾问讨论这个问题。
The youngest player involved, 19-year-old forward, Marko Milic had an impressive game for Kentucky Wildcats. Although only 1.97 metres, he Surprised the crowd with some fancy dunks.
肯塔基野猫队最年轻的球员19岁的前锋马可·米利奇虽然只有1.97米，但他精彩的扣篮给观众留下了深刻的印象。
The youngest player involved, 19-year-old forward, Marko Milic had an impressive game for Kentucky Wildcats. Although only 1.97 metres, he Surprised the crowd with some fancy dunks.
肯塔基野猫队最年轻的球员19岁的前锋马可·米利奇虽然只有1.97米，但他精彩的扣篮给观众留下了深刻的印象。
应用推荐