He surprised me with his intimate knowledge of Kierkegaard and Schopenhauer.
他对克尔恺郭尔和叔本华的深刻了解令我感到惊奇。
He surprised everyone around him.
他使周围的人都感到惊讶。
可是他让我吃惊。
I wonder: is he surprised still to be working?
我想知道，对自己现在仍在进行创作，他会觉得意外么？
That spring he surprised his wife and Laroche-Mathieu at a rendezvous.
这一年春天，他在妻子与拉罗哲•马底欧幽会时出其不意地将他们捉了双。
He surprised me by saying: 'you should talk this over with your pastor or spiritual advisor.'
他令我惊讶地说：你应该和你的牧师或是精神顾问讨论这个问题。
In 2006 he surprised many by starring in London as the streetwise gambler Nathan Detroit in the musical "Guys and Dolls."
2006年在伦敦上映的音乐剧《红男绿女》(Guysand Dolls)中扮演一个机敏的赌徒Nathan Detroit让大多数人大为震惊。
The message that Teacher Fei had left on the girl’s Web site was not there when he checked the next day at the Internet café. Why was he surprised?
第二天，范老师在网吧里看到自己在女孩博客上的留言不见了。
He has surprised us before with his inventiveness.
他以前曾以创造才能令我们吃惊。
He whistled, surprised but not shocked.
他吹了声口哨，有些惊讶，但并不震惊。
他真得吃了一惊。
He was very surprised to see us.
他看到我们很惊讶。
When a teacher criticized him strictly, he felt surprised and sad.
当老师严厉地批评他时，他感到惊讶和难过。
"We were very surprised," he says.
“我们非常惊讶。”他说道。
I am not surprised he doesn't want to go home.
我不惊讶他不想回家。
When John tells you he got mad, you're not surprised, because he always gets frustrated when things go wrong.
当约翰告诉你他生气了，你不会感到惊讶，因为他总是在事情出错时感到沮丧。
He'll be surprised when he meets me.
他见到我时一定会大吃一惊。
I was surprised that he just sat there and swallowed all their remarks.
让我吃惊的是他就坐在那儿默默地任凭他们评论。
"I am a very lucky chap," he commented. "The doctors were surprised that I was not paralysed."
“我是个非常幸运的家伙，”他解释说，“医生们都很惊奇我没有瘫痪。”
She had been surprised at how amiable and polite he had been.
她对他如此和蔼可亲、彬彬有礼感到了惊讶。
He was surprised at her breadth of reading.
他对于她的博览群书感到惊讶。
At first, he seemed surprised by my questions.
起初，他似乎对我的问题感到意外。
"Dr. Campbell," he said, clearly surprised. "What are you doing here?"
“坎贝尔医生，”他一脸惊讶地说道，“你怎么会在这儿？”
I was surprised to hear (that) he was married.
听说他结婚了，我很惊讶。
He was surprised at the strength of his own feeling.
他对自己感情的强烈程度感到吃惊。
He was surprised they had married – they had seemed so different.
他很吃惊他们居然已经结婚了–他们看上去他们如此不同。
He was surprised by his wife's omission from the guest list.
他对于宾客名单上他夫人名字的遗漏感到吃惊。
He was surprised to see how carefully she had manicured her broad hands.
他很惊讶，看到她那么仔细地护理她那双大手。
He was surprised to see how carefully she had manicured her broad hands.
他很惊讶，看到她那么仔细地护理她那双大手。
应用推荐