For this to happen, he suggests the multi-cultural managers exhibit understanding of their own and others' cultural influences and limitations.
为了实现这一点,他建议多元文化管理者应该表现出对自身和其他文化影响和局限性的理解。
What about driving to Yokohama, he suggests?
他建议道,开车去横滨(Yokohama)怎样?
Removing risk, he suggests, enfeebles life.
他认为,清除风险使生活少了滋味。
"She was a very strong personality," he suggests.
他说:“她是一个有着很强个性的人。”
That might lead to more effective repair, he suggests.
他认为这可能会更加有效地对心脏进行修复。
The way he suggests to make it clearer is by using a matrix.
他建议的方法是使用矩阵。
So, he suggests, there are two ways to accomplish this slimming.
他提出了两种方法来实现这个目标。
The interconnected machines are akin to the brain's neural pathways, he suggests.
他觉得相互连接的机器就类似于大脑的神经通路。
Our toilets will check our excretions for telltale signs of disease, he suggests. M.
他认为厕所将能够检测我们的排泄物以发现疾病的迹象。
Our toilets will check our excretions for telltale signs of disease, he suggests. M.R.I.
他认为厕所将能够检测我们的排泄物以发现疾病的迹象。
The real motive behind episodic gaming, he suggests, is to lock in players and generate new revenue.
他暗示,章节游戏背后真正的动机是套牢玩家,并获取新收入。
"Be sure to have someone proofread your resume and critique it for format and content," he suggests.
他建议:“一定要找人对你的简历进行校对,对格式和内容提出意见。”
The initial game would be sold on disk for $20 or $25, he suggests, and would be shorter than today's games.
他建议说,游戏最初以光碟形式售出,比现有的游戏短一些,价格为二十到二十五美元。
"Ask an employee to wear Glass and record typical or interesting moments throughout the day," he suggests.
他建议:“要求一名员工佩戴谷歌眼镜,录制当天见到的典型或有趣的瞬间。”
The reliance goes both ways, he suggests, meaning that the web and the open source community are interdependent.
这种依赖是双向的,他认为,这意味着网络和开源社区是相互依存的。
Instead, he suggests splitting enterprise data into several logical domains and defining dictionaries for these domains.
作为代替,他建议将企业数据划分为几个逻辑域并为各个域定义字典。
"We think work is the opposite of happiness," Achor says. Instead, he suggests workers reframe the way they think about their jobs.
“我们认为工作和快乐是对立的,”阿克尔说,相反,他建议工作者们重新审视他们的工作。
Perhaps the next time he suggests a night out, I can persuade him to see a film, so we can sit in blissful silence in the cinema instead.
可能下次他建议晚上出去,我就可以建议他去看场电影,这样的话我们就可以坐在电影院享受令人陶醉的沉默啦。
A better case to study, he suggests, is Uruguay's bond renegotiation in 2003, which was orderly, voluntary and took less than two months.
他建议学习一种更好的案例,那就是2003年时乌拉圭有序自发的进行债务重组,并且只花费了两个月不到的时间。
The outburst might have been generated by a star torn to shreds when it ventured too close to a black hole in its host galaxy, he suggests.
他猜测,这次爆炸可能是因为一颗被撕成碎片的恒星过于靠近其所在星系的一个黑洞引起的。
To help users become intermediates, he suggests adding something to the UI that provides overview information to the user on how to use the product.
想要帮助用户成为中级用户,Cooper建议,可以在UI上添加一些概要信息,来帮助用户如何使用产品。
In it he suggests that every person, several times a day, should repeat this affirmation: "day by day in every way, I am getting better and better."
在这本书中,作者建议每个人每天应该重复几次这样的断言:“日子一天天过去,我在每个方面都越来越好!”
Stieg says in the absence of definitive evidence linking cell phones to brain tumors - he suggests people continue to use their cell phones as they are.
Stieg说由于手机跟脑癌之间的关系缺乏明确的证据,他建议人们继续像正常一样使用手机。
Part of the answer, he suggests, is to emphasize the qualitative over the quantitative: business schools should teach financial history before risk-modeling.
他认为,某种程度上可以通过加强定性而非定量研究来解决这个问题:商业学校在教授风险建模之前首先应给学生上金融史。
Bosworth arrived via Harvard — he was Zuckerberg's teacher in an artificial-intelligence class — and Microsoft, an environment he suggests is less than inspired.
博斯沃思从哈佛来——他曾经教过扎克伯格人工智能这门课程,他认为微软的环境不能激发人的灵感。
Bosworth arrived via Harvard — he was Zuckerberg's teacher in an artificial-intelligence class — and Microsoft, an environment he suggests is less than inspired.
博斯沃思从哈佛来——他曾经教过扎克伯格人工智能这门课程,他认为微软的环境不能激发人的灵感。
应用推荐