It is immaterial to me whether he stays or goes.
他的去留与我无关。
我说他留下来。
Sometimes he stays in an ice house called igloo.
有时他会待在一个叫做 igloo 的冰屋里。
I'm now not too bothered if he stays or goes.
现在不管他留还是走,我都不会太操心了。
The man waves the two of you to go through, but he stays behind, locking the doors.
这个男的示意你们俩进去,但是他还留在后面,锁上门。
He is ill, so he stays at home today.
因为他病了,所以他整天都呆在家里。
I don't care whether he stays or goes.
我不在乎他是留下来还是离去。
He feels relaxed when he stays at home.
当他呆在家里时他感到放松。
He does not eat meat, but he stays healthy.
他不吃肉,但是他保持了身体健康。
The rivalry is often bitter, but he stays ahead.
竞争常常是激烈的,但他总是领先。
The final exam is drawing near and he stays in the reading room all day boning up for it.
期末考试要到了,他整天呆在阅览室里抱佛脚。
One evening he stays in a motel in a little town in California - not far from Los Angeles.
一天晚上,他住在加利福尼亚一个小镇的汽车旅馆里——离洛杉矶不远。
The court’s action means Hwang won’t have to serve time in jail if he stays out of trouble for 2 years.
法院的宣判意味着黄禹锡如果两年不惹麻烦的话,他就不必在狱中服刑了。
He will be a miss for any team, that's why I hope that he stays and we can play a bit longer together.
他是很特别的球员,他可以看得比许多球员快,任何球队如果失去了他都会想念他,这就是为什么我希望他能够留下来的原因,我希望我们能够有多一点的时间一起比赛。
Sometimes. But he keeps himself busy. He goes to the park every day. There he stays with people of his own age.
有时候。但是他会让自己忙碌起来。他每天都会去公园,在那里他可以同其他老人呆在一起。
If he stays at the firm, he'll get lucrative bonuses, stock options and commissions. It finances a fabulous lifestyle.
假如他留在公司,就会得到丰厚的奖金、优先认股权和佣金,这为上流的生活方式提供了资金保证。
I'm a fan of Michael Owen and think, if he stays fit, he will have a better season at Old Trafford than many seem to think.
我是欧文的粉丝并且认为如果他的身体健康,他在老特拉福德的第一个赛季的表现将会超过大多数人的预期。
When you are influential, somebody always fusses around you, whereas when you are dismissed or don't have powers, he stays far away from you.
有的人,在你有权势的时候,围着你团团转,而你离职了,或无权无势了,他却躲得远远的。
The director, Shawn Levy, who committed the two Night at the Museum movies, here shows that he is much more successful when he stays far away from CGI.
导演肖恩·利维(两部《博物馆奇妙夜》的导演)在此证明,他不用电脑特技时更加成功。
Project manager and UI lead in Shanghai: he stays mostly inShanghai and manages the day-to-day concerns there while staying intouch with the home office.
上海办事处项目经理和UI负责人:他几乎都在上海,处理日常事物,同时与本部保持联系。
Some mothers latch baby onto the breast while sitting up and then slowly slide down into a side-lying position while holding baby gently but firmly so he stays attached.
有些妈妈坐着时让宝宝衔乳,然后抱住正在吃奶的宝宝慢慢躺下侧卧。
Mr Widen will benefit from a lifetime upgrade to the next category of room reserved, and complimentary access to Executive Floor Club facilities every time he stays at Sheraton Shunde Hotel.
PeterWiden先生将会获得终身升级客房,并且在每次入住顺德喜来登酒店期间免费使用行政酒廊的设施和服务。
他周末呆在家里。
他晚上经常在外面逗留到很晚。
He stays here for an hour every day.
他每天都在这儿待一个小时。
他保持中立。
他保持中立。
应用推荐