He started to speak in a nasal sing-song voice.
他开始用一种带鼻音、抑扬顿挫的声调讲话。
When he started to speak, the words just spilled out.
他一开口就滔滔不绝。
Mr. Shi squinted at me as he lit a cigarette and then started to speak, hesitated and started again.
史先生点了一支烟,瞥了我一眼后开始说话,犹豫一下后又开始了。
He opened his mouth to speak, but he only croaked. He swallowed the little saliva in his mouth and started again.
他张嘴想说话,但是发出来的只有呱呱的声音,在咽了一点口水后,他重新开始自我介绍。
Mr. Shi squinted at me as he lit a cigarette and then started to speak hesitated and started again.
老石点了一支烟,瞥了我一眼后开始说话,然后又犹豫了一下,又开始说了起来。
He carried a black computer bag and when started to speak it felt he was delivering a speech on the radio.
他背着一个黑色的电脑包,讲话时的神情就像是在收音机里发表演说。
Though the parents and grandparents of 12-year-old Carlos Manuel speak chontal among themselves, he and his siblings can hardly understand it. However, the situation has started to change.
CarlosManuel今年12岁,其父辈和祖辈们之间都讲chontal话,但他和兄弟姐妹们却听不懂,而现在情况已开始有所改变。
Given the chance to speak before he was sentenced, Ginglen started to address the court, stopped for a minute and a half to compose himself, and then said: 'I'd like to apologize to everyone.
在宣判之前,法庭给他申辩的机会。他花了一分半钟的时间使自己镇静下来,然后对法庭说:“我想向大家道歉!”
Given the chance to speak before he was sentenced, Ginglen started to address the court, stopped for a minute and a half to compose himself, and then said: 'I'd like to apologize to everyone.
在宣判之前,法庭给他申辩的机会。他花了一分半钟的时间使自己镇静下来,然后对法庭说:“我想向大家道歉!”
应用推荐