Then he sits down and talks to his friends.
然后他坐下与他的朋友谈话。
And he sits down at the piano and plays the thing.
接着他坐在钢琴前弹奏起来
Every evening, after supper, he sits down with a cup of coffee before the television.
每天晚上在吃完晚饭之后，他都会端着杯咖啡坐在那里看电视。
He sits down at his dorm room desk and cracks open the book "Modern Computer Hardware Design".
在宿舍书桌前，他坐下，打开《现代计算机硬件设计》。
If he has been starving and he sits down and eats a hamburger and chips, that could actually kill him.
如果他一直处于饥饿状态，现在坐下来吃个汉堡和一些薯条，那将会是致命的。
Do you vary the household menu so that he never quite knows what to expect when he sits down to the table?
你是否经常变换家里的菜谱，这样每餐前都让他有所期待？
He sits down in front of the computer going on reading the other customers' information and makes a work plan next week.
他在电脑前坐下，继续阅读其他客户的资料，做下周的工作计划。
Rainfall brings Leatherman's work to a pause, so he sits down with us to describe how he brought his financial house back to order.
降雨使Leatherman的工作停了下来，所以他可以坐下来向我们描述他是怎样使自己的经济状况恢复正常的。
There is a line of twenty women and they seem relieved when he sits down and they sit around at his feet like kids at a story reading.
本来，20几个女人正排成一队，当看到他坐了下来的时候，她们也散开了，坐在他周围，好像一群等着大人读故事的孩子。
In each chapter he sits down with someone who has dedicated his or her professional life to exploring a particular negative path to happiness.
他在每个章节中都讲述了一个人的故事，这些人毕其职业生涯，探求一条通往幸福的消极路径。
Then he sits down, slowly, puts his crutches on the floor, undoes the clasps on his legs, tucks one foot back and extends the other foot forward.
然后，他缓慢地坐下，把拐杖放到地上，把他腿上的矫正器卸下，把一只脚向内弯曲，另一只脚向前伸。
Until today, when he sits down in full view of the video capture device, takes a drink of something, then says: "Good morning…I could not sleep."
直到今天，当他完全暴露在摄影器材前，喝一口东西，然后说：“早上好…我睡不着。
Arsène Wenger will not allow a repeatof the 'Mathieu Flamini situation' when he sits down to discuss the futures ofSamir Nasri and Gael Clichy this summer.
温格决定在这个夏天对纳斯里和克利希的未来得出结果，他不会允许“弗拉米尼事件”再次发生了。
"I wouldn't say my phone's been ringing, mainly because no one knows my private number," he smiles, as he sits down after concluding another training session.
“我不会说自己总有电话打来，因为没人知道我的号码，”他坐着看训练课时笑着说。
He sits down and settles in to listen to the rustle of paper and the scratch of pens and their breathing, and they don't talk during the long hours of the night.
他坐定在椅子里，沉静在纸笔间的沙沙声和呼吸吐纳声中，漫漫长夜里他们并没谈论什么。
When Akio Toyoda sits down for his grilling before U.S. lawmakers this week, he won'tjust be representing his company, embattled Japanese carmaker Toyota.
本周，丰田汽车公司常务专务董事丰田章男坐在美国立法者面前接受盘问时，他代表的不仅仅是遭受围攻的日本汽车商丰田公司，他还是一国的公众人物，代表着这个陷入意料之外的安全危机的国家。
Iíve heard that whenever Steven King gets writers block and canít think of anything creative, he just sits down and writes around 2000 words a day to get some ideas out even if theyíre bad.
我听说史蒂文金不管文思泉涌还是文思暂时枯竭，他都坐下每天都写下大概2000字，以求获得一些想法，即使这些想法不好。
Scenario 5: a developer sits down to maintain a piece of code that he didn't develop.
情况5：开发人员坐下来维护不是他们开发的一小段代码。
Samuel sits down next to him, watching as he inhales and turns his face to the sky, eyes closed.
塞缪尔挨着他坐下，看着他深深的吸入一口烟，然后抬起头，闭上眼睛。
As he sits back down at his desk with his coffee he repeats the word "focus" over and over as a mantra to himself. He cracks the book back open.
拿着咖啡坐回书桌前，他像念咒语一样一遍一遍重复念叨着“集中精力”，将书打开。
Before he sits back down to read he remembers that he skipped his workout yesterday.
在他坐下前，他想起自己昨天还没锻炼。
The tempo here is very slow and he slows it down even more and then it just sits out there, this huge wonderful voice that he had, on the leading tone.
速度非常缓慢,经他处理后就更慢了,余音缭绕,他在导音上展现了洪亮,精妙的歌喉
As he sits there sipping his whiskey, a young lady sits down next to him.
当他坐在那里小口呷着他的威士忌时，一位年轻的女士在他旁边坐下了。
The dog is very disappointed. He comes to a big tree near the village and sits down to have a rest.
大黄狗很失望，他来到村旁的一棵大树下，坐下来休息。
He sits back down defeated again.
他再次沮丧地坐下。
He sits back down defeated again.
他再次沮丧地坐下。
应用推荐