The doctor came out, and he sigh.
医生出来，和他叹息。
他深深地叹了一口气。
他会叹气吗？
He listened, reproved, to the rustle, the sigh of the foil cap and the single tut-tut it took to pour a glass.
他带着责难的心情，聆听到沙沙声，箔盖的叹息声以及往玻璃杯倒酒发出的单调的嘘声。
He breathed a heavy sigh, and said in a gentle voice, "Come to thy father, child: thou art not well."
他重重地叹了一口气，用温柔的声音说：“孩子，到你父王面前来吧，你生病了。”
After a long time he slowly and sadly changed his position, and took up this object with a sigh.
过了很久，他才难过地慢慢地挪动了一下，叹了口气，拿起这个东西。
He heaved a deep sigh; a long, long, long sigh.
他长叹一声；一声很长很长很长的叹息。
At last, with a sigh and a yawn, he gave it up.
最后，他叹了口气，打了个呵欠，就放弃了。
'I'll wait,' he said with a sigh.
“我就等呗。”他叹口气说。
他深深地叹了一口气。
We all breathed a sigh of relief when he left.
他走了以后，我们大家都如释重负地松了口气。
He slowly sat on the seat with a sigh.
他叹了一口气，慢慢地坐到位子上。
I wondered if he was being ironic but his friend agreed with him, giving the sort of sigh that acknowledges a self-evident truth.
我疑心他是否在说反话，但是他朋友也与他意见一致，发出几声叹息等于默认了这是不言自明的事实。
So he bolted his breakfast, a sickly, sloppy affair, as rapidly as they, and heaved a sigh of relief when he passed out through the kitchen door.
因此使他跟他们一样把早餐匆匆塞进肚子，从厨房门走了出去，然后长长地舒了一口气。早餐很难吃，软唧唧的。
At cabinet meetings, especially with the “rough”, Lyndon Johnson (far left), he would nervously hitch up his trousers, sigh, bury his head in his hands.
内阁会议中，尤其与“强硬派”林顿.约翰逊同桌而谈之时，他总是紧张无比，提裤叹气，双手掩面。
Carmen Elcira heard him sigh, but she saw, also, that he was amused.
卡门·艾尔茜拉听见他叹了口气，但也看到他被逗乐了。
He ordered a new mail box, look, he disappointed sigh, is still blank, he always does not understand oneself crazy wrote so many horror novel why no one can be adopted magazine?
他点了一下信箱，看看有没有新的邮件，他失望的叹了口气，依旧是一片空白，他一直不明白自己疯狂的写了这么多恐怖小说为什么没有一篇能够被杂志社采纳？
He takes a squint at the weather and heaves a deep sigh.
他斜眼看看天气如何，深深叹了口气。
他长吁一口气。
Duch gave a deep sigh: "I believe it is God's will you are here," he said. It was almost as if he'd always expected this day to come.
杜赫深深的叹了一口气：“我想是上帝要你们来这里的”他说，仿佛他一直在盼望这天的到来。
She replied, with a sigh, "her good master Cassim himself: and that he could neither eat nor speak."
她叹了口气，回答是他的好主人凯新自己，他既不能吃东西也不能说话了。
He said he agreed, heaving a sigh.
他叹息一声说可以。
"Once you run current-account deficits, you depend on the kindness of strangers," he said, pausing to let out a resigned sigh.
“一旦你的经常帐户出现赤字，你需要依靠陌生人的怜悯度日，”他这样说道，然后停顿了一下，无奈地叹了一口气。
"Now, Solomon," he continues with a sigh.
“所罗门，”他叹了一口气继续说到。
Martin heaved a sigh of relief when he had disposed of the last manuscript.
马丁处理完了所有的文稿，长吁了一口气，他如释重负。
The contestant, a man in his early thirties, gave a sigh of relief, gratified that he had drawn such an easy question.
这位三十出头的选手轻松地舒了口气，为他遇到这么简单的问题而高兴。
'How lovely,' he said with a sigh.
“多可爱啊，”他感叹道。
'How lovely,' he said with a sigh.
“多可爱啊，”他感叹道。
应用推荐