I sat on the bed, I think, and he sat on the table next to the TV.
我当时坐在床上,他坐在电视机旁的桌子上。
He sat down himself on a corner of the table and started his own dinner.
他坐在桌子的一角,开始吃午饭。
The night before, as his food sat cooling on the dining room table and he sat in his bedroom, I had texted my middle son: "Dinner ready now!"
前一个晚上,我第二个孩子的饭菜放在饭桌上都要凉掉了,可他还坐在房间里,于是我发信息给他,说:“饭菜已经煮好了,马上给我下来!”
When he had things arranged on the table, he pulled the drill toward the dental chair and sat down to polish the false teeth.
桌上东西码好了,他就把牙钻拉到牙科椅边上,坐上椅子磨起假牙来。
A few moments later he was breakfasting at the very table at which jean Valjean had sat on the previous evening.
过了一会,他坐在昨晚冉阿让坐过的那张桌子边用早餐。
Of course, that's not what he wanted to focus on as we sat at the card table in the center of the room.
当然,他可不想因为这些琐事搅了打牌的兴致。
He couldn't remember her ever voting before, but she'd gone down to his old elementary school on primary day, back in August, and when she came home she sat at the kitchen table and cried.
他不记得她曾几何时投过票,但她早在8月的时候回过他以前读的小学,回家后坐在餐桌旁哭泣。
He always ate a ham-and-Monterey-Jack omelet, and when I saw him walking toward the diner, I tried to have it on his table as soon as he sat down.
他总是点一份火腿加干酪煎蛋,我一看见他朝餐厅走来,就尽量在他刚坐下时就把一份煎蛋放在他的桌子上。
He sat with a stack of spectacle frames on the table in front of him, examining each for defects.
他坐在一张放着一堆眼镜架的桌子前,一副一副地寻找瑕疵。
He sat with his elbows on the table.
他坐着,双肘架在桌上。
He always ate a ham -and -monterey-jack omelet, and when I saw him walking toward the diner, I tried to have it on his table as soon as he sat down.
他总是吃一种火腿夹干酷蛋卷;每当我看到他向餐馆走来的时候,我就尽量做到他刚一坐下,我就把蛋卷端到他的桌子上。
This he set on an inlaid table beside Shasta's sofa, and sat down himself on the carpeted floor with his goaty legs crossed.
他把盘子放在沙斯塔沙发旁边一张镶嵌螺钿的桌子上。他自己交叉着羊腿坐在铺着地毯的地板上。
We were all laughing up our sleeves at our brother when he sat down at the dinner table. He'd seen his girl off at the airport and had lipstick on his face and didn't know it.
当我们的兄弟坐在餐桌旁时,我们都在偷偷的笑他,他刚刚在机场送走他的女朋友,脸上还留有口红印,他自己不知道。
He sat with his elbows on the table.
他双肘支在桌上坐著。
By this time he had sat down: he had laid the picture on the table before him, and with his brow supported on both hands, hung fondly over it.
这时候他已坐了下来,把画放在面前的桌子上,双手支撑着额头,多情地反复看着这张画。
For a long time, he just sat and stared at the stack of money on the table.
好一阵子,他就坐在那儿呆呆地盯着桌上那一叠钱。
He put the book on the table and sat on the chair.
他把书放在桌上坐在椅子上。
He sat up, one hand still on his scar, the other reaching out in the darkness for his glasses, which were on the bedside table.
他坐了起来,一只手捂着伤疤,另一只手在黑暗中摸索着去拿床头柜上的眼镜。
Then he turned his back on him, sat down to the table, drew his chair up, and helped himself to a large slice of cold pie.
说罢,他转过身坐到餐桌旁,拉拢椅子,切了一大块冷馅饼,吃起来。
Avoiding Liu Yu-ying's eye, he sat looking sideways out of the window and drawing crosses on the table-top with the middle finger of his right hand.
他避开了刘玉英的眼光,泛起眼白望着窗,右手的中指在桌面划着十字。
Avoiding Liu Yu-ying's eye, he sat looking sideways out of the window and drawing crosses on the table-top with the middle finger of his right hand.
他避开了刘玉英的眼光,泛起眼白望着窗,右手的中指在桌面划着十字。
应用推荐