He said people will be the winner, whatever the outcome.
他说,无论结果如何,人类都将是赢家。
He said people enjoy absurd logic.
他说人们喜欢荒诞的逻辑。
He said people in the disaster area were worse off than him because their lives were threatened.
他说,灾区的人民所受的灾难远远超过了他,因为他们的生命正受到威胁。
He said people were far more forgiving when family or friends behaved in away seen as rude than work colleagues.
他说,人们对家人或朋友的粗鲁行为比对待同事要宽容得多。
Despite the fact that there is often little benefit in time and convenience in short-haul flights, he said people were still making the "irrational" choice to fly.
他说,尽管事实上短途航班往往既不省时也不方便,但是人们仍然“不合理地”选择乘飞机。
Some people said he had been disrespectful to the President in his last speech.
有些人说他在最近一次讲话中对总统不尊重。
He said he was trying to preach peace and tolerance to his people.
他说他正试图向他的人民宣扬和平与宽容。
He said the only alternative was to starve the people, and he said this could not be allowed to happen.
他说惟一的其他办法是饿那些人,但他说这种做法是不允许的。
He said, "People need a lifetime to learn how to live a good life like loving everybody and being nice, right?"
他说:“人们需要一生的时间来学习如何过美好的生活,比如爱每个人,待人友善,对吗?”
"There could be a number of reasons," he said, "for example, people do many things to make themselves happier: they strive for promotion or pay rises, or they get married."
“可能有很多原因,”他说,“例如,人们能通过很多事情让自己更快乐:他们努力争取升职或加薪的机会,或者找个人结婚。”
He said, "Like garbage trucks, many people run around full of garbage, full of anger, and full of regret."
他说:“就像垃圾车一样,很多人带着垃圾到处跑,充满了愤怒和遗憾。”
"I would think that it makes them better people, more critical, just wiser in general," he said.
“我认为这会让他们成为更好的人,更具批判性,总的来说更明智。”他说道。
Inglis said phone boxes called to mind an age when things were built to last. "I like what they are to people, and I enjoy bringing things back," he said.
英格利斯说,电话亭让人想起了东西可以持久耐用的年代。他说:“我喜欢他们对人们造成的影响,我也喜欢回忆他们。”
He said the people who should be paying regard to the Wang paper are the funding agents who distribute government grant money.
他说,分配政府拨款的资助机构才最应该关注王的论文。
He said he was prepared to make way for younger people in the party.
他说他准备让位于党内的年轻人。
He said the killing of innocent people was inexcusable.
他说滥杀无辜是不可原谅的。
He said in a whisper: "Hucky, do you believe the dead people like it for us to be here?"
他低声说:“哈奇,你相信死人愿意我们到这儿来吗?”
He said he cannot afford to go back to school, as many younger people without jobs have done.
他说,就像许多无业青年那样,他负担不起重新上学的费用。
He said young people should take care of the old.
他说年轻人应该照顾老人。
When talking about the secret of his success, he said, "Many people have good abilities and many work very hard, but they may fail."
在谈到他成功的秘诀时,他说:“许多人能力很强,还有人工作十分努力,但他们可能会失败。”
The boy took that as a challenge. "I will show people that I can," he said to himself.
那个男孩将它当成了一个挑战。他对自己说:“我会向人们证明我是可以的。”
"I like what they are to people, and I enjoy bringing things back," he said.
他说:“我欣赏它们对人们的意义,我也喜欢复兴以前流行的东西。”
"I'm still working because I'm still capable and hope to guide more young people." said Wu Mengchao when he was interviewed.
吴孟超在接受采访时说:“我还在工作,因为我还有能力,我希望引导更多的年轻人。”
If Brown were not brought to trial quickly, he said, people might attack the jail and kill him.
他说,如果布朗不能立即得到审判,那么人们可能袭击监狱并可能杀死他。
For the first time, I asked him about the workshop. He said, "People move on."
我第一次问起他关于讲堂的事,他说,“学生走了,我也走了。”
But, he said, people must be able to earn carbon credits that can be sold on a global market for preserving soil, which contains 75% of all carbon on land.
但是,他说人民必须能够通过保存土壤挣可在全球市场上出售的碳信用,这些土壤中包含陆地上所有碳的75%。
'What we’re seeing suggests there may be a social connectivity constant for humanity, ' he said. 'People have had this suspicion that we are really close.
“我们看到的这些暗示着人类社会可能存在一种联系度的常数”他说,“人们有这样的怀疑,我们之间真的近”。
By contrast, he said, people in the New York metropolitan area can concentrate their efforts along the shorelines because the land rises quickly away from the coast.
他说,与之相比,纽约大城市的人们仅仅关注于海岸线地区就足够了,因为陆地从沿海岸线很快升高。
By contrast, he said, people in the New York metropolitan area can concentrate their efforts along the shorelines because the land rises quickly away from the coast.
他说,与之相比,纽约大城市的人们仅仅关注于海岸线地区就足够了,因为陆地从沿海岸线很快升高。
应用推荐