During the early 1950’s he even ferreted out for us the first authentic Japanese restaurant in New York.
50年代初，他甚至在大纽约市大海捞针一般为我们找到一家真正的日本料理店。
Now, he says, G.M. 's new models can be compared to the best that the company's Japanese and German competitors have to offer.
现在，他宣称，通用汽车的新产品可以和日本、德国的竞争对手提供的最好的车型作比较。
But mainland Japanese may now be more sympathetic to the treaty, especially having heard from Mr Obama's own lips how important he believes it is for America 's-and Japan 's-security.
不过日本本土民众可能更倾向于支持该条约，尤其是亲耳听到奥巴马提到在驻军对于美国，日本，尤其是日本安全的重要性。
But he says it is unlikely to affect U. s. and Japanese defense relations because of regional security issues.
但是他说，美日防务关系不大可能受地方安全问题的影响。
When he lived in Japan in the 1980s, he said, he sometimes felt that the Japanese had a chip-on-their-shoulder attitude in which their success was bound to U. S. decline.
他说，他八十年代在日本生活的时候，有时候感到日本人有种愤愤不平的态度，认为他们的成功注定要美国衰退。
Japanese architect Shigeru Ban has been commissioned to design the new museum, being the first museum he has constructed in the U. s.
日本建筑师坂茂已受托设计新的博物馆，这是他在美国设计施工的第一座博物馆。
Japanese architect Shigeru Ban has been commissioned to design the new museum, being the first museum he has constructed in the U. s.
日本建筑师坂茂已受托设计新的博物馆，这是他在美国设计施工的第一座博物馆。
应用推荐