Bernanke promises that he won't let price inflation in the U. S. rise above 2%, but all Americans who live in the real world realize that price inflation is already well above 2%.
伯南克许诺他不会让美国的通胀率超过2%,但是所有生活在现实生活中的美国人都意识到通胀率已经超过2%了。
He 's already been punished for his mistake.
他已因为所犯的错误而受到了惩罚。
Leung says he believes the U. s. is already in the early stages of recession, and that it could last up to two years.
梁兆基说,他认为,美国已经处于经济萧条的早期阶段,而且这个阶段有可能持续两年之久。
He 's already taken some aspirin.
他已经服了一些阿司匹林了。
He 's already got a job at New Star company.
他已在新星公司找到了一份工作。
He has already told you last... s: No.
学:上一次他已经告诉我们…学:不是那样。
He says oil companies are sitting on 68 million acres of federal lands they have already leased that have the capacity to nearly double U. S. oil and gas production and cut oil imports by one-third.
拉霍尔说,石油公司手里已掌握着6800万英亩的联邦土地,他们租用的这些土地足以让美国石油和天然气产量提高近一倍,进而减少三分之一的石油进口。
Hanks is already a megastar in the U. S. He usually gets US$20 million for a leading role in a movie.
汉克斯在美国已经是超级巨星。他主演一部电影的片酬通常是二千万美元。
Some already have the capacity to disrupt U. S. information infrastructure, he said.
他说,一些机构已经有能力破坏美国的信息基础设施。
It 's already Christmas morning,' he said. And it's my misfortune that I have no one to give anything to.
“已经是圣诞节的早晨了,”他说:“我不幸无人可送什么东西。”
The he-man, the gentleman, 's ising 1 +' s 1 problems has already entwined half with wife for hour!
男子汉,大丈夫,为1 + 1的问题已与老婆纠缠半个小时了!
So like many of his countrymen, he isn't interested in whether China's economy has already overtaken that of Japan, or when it will catch up with the U. s.
因此,像很多中国人一样,他并不关心中国经济是否已经超过了日本,或什么时候能够赶上美国。
In the civil case, Camp 's Feb. 13 orders did not include restitution for Ramunno himself because he is already subject to that in the criminal case, the agency said.
在该民事案件中,坎普的2月13日的命令中没有列入拉蒙诺自己的赔偿,因为他在刑事案件中已经赔偿了,该代表说。
In the 1870's when Marx was already in his fifties, he found it important to study the situation in Russia, so he began to learn Russian.
在十九百年七十年代当马克思已经半百多岁时,他发现研究俄国的形势很重要,便开始学习俄语。
Zhang is already in his 60's, but he retains the vigorous creativity of a young person, rare amongst famous artists like himself.
张先生已经年过六十了,其创作活力依然保持着如年轻人一般的健旺兴盛的劲头,在时下的成名艺术家中可谓绝无仅有。
Zhang is already in his 60's, but he retains the vigorous creativity of a young person, rare amongst famous artists like himself.
张先生已经年过六十了,其创作活力依然保持着如年轻人一般的健旺兴盛的劲头,在时下的成名艺术家中可谓绝无仅有。
应用推荐