然后他站了起来。
For though a righteous man falls seven times, he rises again, but the wicked are brought down by calamity.
因为义人虽七次跌倒，仍必兴起；恶人却被祸患倾倒。
A righteous man falls seven times, he rises again.
义人虽七次跌倒，仍必兴起。
Now his wing the wave caresses, now he rises like an arrow, cleaving clouds and crying fiercely, while the clouds detect a rapture in the bird's courageous crying.
一会儿翅膀碰着波浪，一会儿箭一般地直冲向乌云，它叫喊着，——就在这鸟儿勇敢的叫喊声里，乌云听出了欢乐。
A genius born in the turbulent times with great talent and profound knowledge, he rises from a commoner to a legendary figure in the officialdom after two decades of struggle.
他是一个天才，生于纷繁复杂之乱世，身负绝学，以一介草民闯荡二十余年，终成大器。
他起床很早。
他起得早。
He rises before dawn to pull on boots, blue jeans and work shirt.
天不亮他便起床，穿上靴子、工装裤和工作服。
He rises before dawn to pull on boots, blue jeans and work shirt.
天不亮他便起床，穿上靴子、工装裤和工作服。
应用推荐