When she attempted to cut his nails he resisted.
当她试图给他剪指甲时，他反抗了。
With an effort of will he resisted the temptation.
他凭自己的意志顶住了这一诱惑。
Bolstered by finance from the City, he resisted the lure of a foreign takeover, ultimately listing on the London Stock Exchange.
由于有来自城市的财政支持，他拒绝了外国公司收购的诱惑，最终使自己的公司在伦敦证券交易所上市。
Mr. Li says that for years he resisted offers from writers and Hollywood to tell his story, finally yielding to the urging of a writer friend.
李存信说， 很多年来，他都拒绝作家和好莱坞制片公司请他讲述自己故事的邀请，不过最终在一位作家朋友的劝说下，他改变了想法。
But why had he resisted the cop anyway?
可是他为什么抵抗警察呢？
When she had attempted to cut his nails he resisted.
她试图给他剪指甲，他不让。
Bolstered by finance from the City he resisted the lure of a foreign takeover ultimately listing on the London Stock Exchange.
在伦敦金融城的支持下，他拒绝了海外公司的并购，最终在伦敦股票交易所上市。
他激烈地拒捕。
He resisted the idea of quitting.
他按捺下退出的想法。
He resisted the authority of the court.
他抗拒法庭的权威。
He resisted the temptation to have another cigarette.
他克服了抽第二支烟的诱惑。
"Oh, I'm really sorry to hear that, " Stephen said. He resisted the temptation to hug this sweet man.
“噢，听到你这么说，我很难过。”斯蒂芬说道。他克制住想拥抱这位和蔼的老人的冲动。
"Oh, I'm really sorry to hear that, " Stephen said. He resisted the temptation to hug this sweet man.
“噢，听到你这么说，我很难过。”斯蒂芬说道。他克制住想拥抱这位和蔼的老人的冲动。
应用推荐