He recited the whole poem in one breath.
他一口气背出了整篇诗。
He recited a verse of the twenty-third psalm.
他背诵了《诗篇》中的第二十三个诗节。
He recited the whole poem without making a single slip.
他一字不差地背诵了全诗。
He recited a speech from Hamlet.
他背诵了《哈姆雷特》中的一段话。
He recited the poem from memory.
他凭记忆背诵那首诗。
他强记背诵了这首诗。
He recited the day's adventures.
他详细叙述了那一天的冒险经历。
He recited the poem to the class.
他背诵那首诗给全班听。
He recited the day 's adventures.
他详细述说了那天的冒险活动。
他流利地背诵了这首诗。
He recited the reasons for leaving.
他解释了离开的原因。
He recited PI from memory to 22, 514 digits.
他凭记忆背诵圆周率到22 514位。
He recited his poem in front of the whole class.
他当着全班的面背诵了他自己的一首诗。
There, as usual, he recited the fourth chapter.
并在那儿一如既往地朗诵博伽梵歌第四章。
He recited the dates of important historical events.
他列举了重大历史事件的日期。
Not only did he read the lesson, but also he recited it.
他不但读了一课，而且还给背下来了！
He recited his story; it was simple enough and didn't take long.
他朗诵了他的故事，这是很简单，并不需要很长时间。
She recited a catalogue of the mistakes he had made in the past.
她一一列举了他过去所犯的一系列错误。
He recited the whole chapter in order to bring himself up to concert pitch.
他背诵了整个章节以充分做好准备。
He recited the passage deliberately, accurately with slow, impressive emphasis.
他从容地、准确地背诵了一段，背得很慢、有声有色。
As soon as it came near, he recited a mantra, and the snake lay at his feet like an earthworm.
它很快地走得更近了，他背诵了一段咒语，蛇像蚯蚓一样向他攻击。
Incredible as it seemed to him now, he had fallen in love with her while she recited from the more ponderous passages in the Ring and the Book.
现在看起来那一切竟难以置信，他爱上他竟是因为她能背出《项链与书籍》中的冗长沉闷的句子来。
He entered and recited a sutra before the family shrine.
他进了屋，在神龛前念了经文。
He prepared some poems to be recited at the English Evening.
他准备了几首将在英语晚会上朗诵的诗。
He prepared some poems to be recited (which will be recited) at the English Evening.
他准备了几首将在英语晚会上朗诵的诗。
Not until his mother reminded him of tomorrow's dictation contest was he aware that he had scarcely recited the words or had any vocabulary drills.
直到他母亲提醒他明天的听写考试，她才意识到他几乎还没背单词做练习。
At the master's advice, the young monk recited the lection against the sun. By and by he neglected the passage of time.
小和尚照老和尚的话去做，背对着太阳诵读经文。渐渐的他就忽略了时间的快慢。
By the time he was five, he had recited 100 poems.
到他五岁时，他已经能背诵一百首诗。
He read the letter again although already he could have recited its contents blindfold.
尽管对信的内容已经能够倒背如流了，他还是又看了一遍。
He read the letter again although already he could have recited its contents blindfold.
尽管对信的内容已经能够倒背如流了，他还是又看了一遍。
应用推荐