He received devastating injuries in the accident.
他在这次事故中受到致命伤害。
He received death threats from right-wing groups.
他收到了右翼团体的死亡恐吓。
He received acclaim as a champion of the oppressed.
他作为被压迫者的捍卫者而受到了赞誉。
He received a per diem allowance to cover his travel expenses.
他收到一笔按日计算的差旅费用补贴。
He received one year's salary as compensation for loss of office.
他得到一年的薪水作为失去职位的补偿金。
He received more of the blame than anyone when the plan failed to work.
当计划失败之后他受到的指责比任何人都多。
He received a long-distance phone call from his girlfriend in Colorado.
他接到女朋友从科罗拉多州打来的长途电话。
He asked a few more questions, to which he received unsatisfactory answers.
他又问了一些问题，没有得到满意的答案。
It was feared his body was rejecting a kidney he received in a transplant four years ago.
人们担心他的身体在排斥他4年前在一项移植中接受的一个肾脏。
He received the original ban last week after stamping on the referee's foot during the final.
在决赛中狠狠地踩了裁判的脚之后，他上周受到首次禁赛处罚。
He received a medal for his heroism.
他由于英勇而获得一枚奖章。
He received a car on his fifteenth birthday.
他在十五岁生日时收到了一辆车。
He received part of his education in England.
他有一部分教育是在英国接受的。
He received many gifts on his sixteenth birthday.
他在他十六岁生日那天收到了很多礼物。
One day he received an invitation to dinner at the ruler's palace.
一天，他收到了去王宫赴宴的邀请。
In 1963 he received his first shipment of Tiger shoes, 200 pairs in total.
1963年，他收到了总共200双的他的第一批虎鞋。
When Alex was finished, he received polite applause, but hardly the warm response he had hoped for.
亚历克斯讲完后，得到了礼貌的掌声，但这跟他希望得到的热情回应差得远了。
When Alex was finished, he received polite applauses, but hardly the warm response he had hoped for.
当亚历克斯讲完时，他得到了礼貌的掌声，但这跟他希望得到的热情回应差得远了。
Ray Tomlinson created the first email system before he received a Bachelor of Science in electrical engineering.
雷·汤姆林森在获得电子工程学士学位之前创建了第一个电子邮件系统。
Once he received his degree, Knight traveled to Japan to contact the Onitsuka Tiger Company, a manufacturer of athletic shoes.
奈特一获得他的学位，就前往日本与运动鞋制造商大冢虎公司取得了联系。
This is where Milton describes the enthusiasm that he received for his poetry from many learned Italians during his recent travels to Italy.
这里就是弥尔顿对于他近期去意大利的旅行中，因为他的诗歌，从许多知识渊博的意大利人收到热情的描述。
He received rudimentary village schooling, but mostly he roamed his uncle's farm collecting the fossils that were so abundant in the rocks of the Cotswold hills.
他只在乡村学校接受了最基本的教育，但大部分时间都在叔叔的农场里游荡，收集科茨沃尔德丘陵中充裕的化石。
He received my suggestion coolly.
他对我的建议反应冷淡。
He received a paltry annuity of $100.
他收到了微不足道的100美元年金。
He received a compensatory payment of $20 000.
他获得了2万元的赔偿金。
He received a severe reprimand for his behaviour.
他的行为受到了谴责。
He received an honourable discharge from the army.
他获准体面退伍。
He received a knighthood in the New Year's Honours list.
他是新年受勋者之一，荣获爵士称号。
He received an award for bravery from the police service.
他以其勇敢行为受到警务部门的嘉奖。
He received an award for bravery from the police service.
他以其勇敢行为受到警务部门的嘉奖。
应用推荐