He recalls his native Bombay with cinematic exactness.
他以电影般的精确回忆了他的故乡孟买。
"Through one of the sessions, I discovered my personal bias," he recalls.
“在其中一次会议中，我发现了我个人的偏见。”他回忆道。
He sings a song in which he recalls all of those happy days that he had spent with his shepherd friend in the countryside.
他唱了一首歌，在歌中他回忆了所有那些他和他的牧羊人朋友在乡下度过的快乐日子。
He recalls a major lesson learned from his own employee.
他想起从他的员工身上学到的重要一课。
One song, he recalls, went as follows.
其中一首歌，他回忆，歌词是这样的。
"It was very naturalistic," he recalls.
“这个非常自然主义，”他回忆说。
He recalls Hess as being "like a zombie".
他回忆赫斯的时候说，“这个人简直像一个僵尸一样。”
"You could always sell vodka," he recalls.
“你可能卖一辈子伏特加”，他回忆说。
"George laid me down on the floor," he recalls.
“乔治把我挪到地板上，”他回忆说，“随后救护车来了。”
'We thought, let us ride this wave,' he recalls.
他回忆说，我们想，我们来赶个潮流吧。
"At first I was in agony and despair," he recalls.
“起初我苦恼不安，完全绝望，”他回忆说。
He recalls yearning for a swift death to end the pain.
他记得当时只想快点死去，结束痛苦。
"The place was on fire," he recalls. "Grog was everywhere."
他回忆说“这个地方着火了，烈酒是无处不在。”
"It was like visiting two different countries," he recalls.
“像是两个完全不同的国家”，他回忆道。
"We were hemmed into a radius of 15 kilometers," he recalls.
“我们被限制在一个半径十五公里的圈子里”，他回忆说。
But in early 2008, he recalls, "I just started to feel tired."
但就在2008年初，“我开始感到疲惫。”他回忆道。
"We just couldn't afford to buy an apartment," he recalls.
“我们那时买不起一套房子，”朱先生回忆道。
"I had a gun pointed in my face a couple of times," he recalls.
“有好几次我已经拿枪对着自己的脸了，”他如此回忆。
“When the crisis hit in 2008, we were a bit stuck, ” he recalls.
他回忆“在2008年危机来临时，我们有一点卡住了。”
"You're not having a stroke," he recalls the doctor replying.
“你不是中风，”他回忆当时医生回答说。
“I thought for a momentthe world was coming to an end,” he recalls.
“那一瞬间我以为世界的末日来了,”他回忆说。
“I wasn’t quite sure what I was supposed to be doing, ” he recalls.
“我当时不确定我应从事什么。”他回忆说。
"I had a little apartment with a kitchen I could write in," he recalls.
“我有一个带厨房的小房间，我可以在里面写作，”他回忆说。
“In the space station there was no sensation of up or down,” he recalls.
“在空间站没有上下的感觉，”他回忆说。
Then we're going to go have a banquet at a restaurant, '' he recalls.
我们要去饭店出席一个晚宴。
"I would try to compensate by buying her and my family things," he recalls.
“我设法补偿他们，给她和家里买东西，”他回忆道。
"I would try to compensate by buying her and my family things," he recalls.
“我设法补偿他们，给她和家里买东西，”他回忆道。
应用推荐