可能自己都相信了。
Even without a high-school diploma, a black man can probably find a job if he looks. And some manual jobs, such as plumber or cable technician, pay quite well.
即便没有高中文凭，一个黑人只要有求职意愿，他仍可能找到工作。并且水管工和电缆维修员这类体力活，薪酬还挺不错。
Even though they know this would probably mean they would one day get more money back, Banks dislike this. If you let one person off paying what he owes, then surely his neighbour will want the same?
即使银行知道这可能意味着他们可能收回更多的钱，但是他们不喜欢，如果你让一个人免付他们所欠的钱，那么可以肯定的是他的邻居也会有同样的要求。
The previous winter had been probably the most awful in his life; plagued by ill health and deep melancholy, he even forgot his own birthday!
前一个冬天也许是他生命之中最可怕的冬天；被疾病和深度忧郁症困扰着的他，甚至忘记了自己的生日！
Even if Mr Sarkozy were to move Ms Dati, say, he would probably have to offer her another job.
据说，即使萨科奇先生调动达缇女士，他也可能不得不给她提供另一个工作。
Even if he were conscious that water's so cold he'll probably pass out and die of shock before he drowns.
即使他有知觉，冰冷的海水很可能会让他昏死过去，多半被淹死前他就死于休克了。
Even if a programmer buys the idea that communicating is a better way to learn and create, he still probably feels like he needs some "alone time" to figure stuff out.
即使程序员接受了交流是学习和创造的更佳方式这一想法，他仍可能会感到他好象需要一些“独处时间”来解决问题。
He probably doesn't even speak French.
他大概连法语都不会说。
Even a healthy person would probably have difficulty recalling exactly how often he used his mobile phone a decade ago, and which ear he routinely held it to.
即使一个健康的人也可能很难准确地回忆起十年前使用手机的频率和用哪只耳朵接听电话。
Even if we had another, similar low, he says, it would probably only cause temperatures on Earth to drop by the order of a tenth of a degree Celsius - peanuts compared to recent hikes.
即使这种情况会发生，他说，大概也只能导致地球温度下降0.1摄氏度左右，实在是微不足道。
So I stood there, deer-in-the-headlights[7] style, and quickly considered my options.I could run, but I knew perfectly well that even as old as Mr.Jordan was, he could probably out-run me.
于是我站在那里，惊惶失措，迅速考虑着自己的出路：我可以逃跑，但是我很清楚，虽然乔丹先生上了年纪，我也很可能会被他抓住；
It seems to me that this woman was probably stringing him along, even after he had made his true intentions clear.
对我来说，看上去好像是那个女人顺杆子黏上了他，甚至是在他表明了他的真实意图后。
'Much of the sequential slowdown is probably already happening even though it hasn't shown up broadly in the macro data yet,' he said in a report.
他在一份报告中说，连续的放缓也许已经开始发生，即使尚未在宏观数据中广泛地体现出来。
Even if Obama had recognized the need for more stimulus, he probably couldn't have gotten it through Congress.
即使奥巴马已认识到需要更多的刺激，他也不可能在国会通过它。
Thirion has even discovered spiders, which he deduces were windborne, and ants, probably carried on flotsam.
此外蒂里翁在岛上甚至发现了被风吹来的蜘蛛，和坐着海上漂浮物过来的蚂蚁。
Even without a high-school diploma, a black man can probably find a job if he looks.
即使没有高中文凭，黑人如果愿意去找，还是找得到工作的。
He had probably never celebrated someone else's birthday before, or even his own - he lived alone and had never married or had children.
他可能从没给别人过过生日，甚至是自己的——他孤身一人，未婚也无子女。
Even Mr Gates, who was widely reviled for his business activities, probably did more good by amassing his fortune than he is doing by giving it away.
即使是被公认指责其商业活动行为的比尔·盖茨，在集聚财富的同时也做了更多的善事。
Sugawara expects to double his sales figures, and he could probably do even better, but he's having a hard time getting vehicles.
Sugawara希望能将销售数字翻一番，而他觉得甚至可以做的更好，但是他现在想要得到车辆实在很困难。
Even if Lopez was healthy, Frye would probably win the job anyway because he has been playing so well.
计算洛佩斯保持健康，弗莱也可能得到这个位置，因为他表现的是在太好了。
Even if she had not known his intentions when he went to Pakistan, she was probably in a better position than anyone else to predict its outcome.
即使她不知道她的丈夫到巴基斯坦的目的，或许，她比其他任何人都有条件-预先知道这个结果。
Patrice again probably! He's head to toe in Dolce & Gabbana, he does all his shopping in Monaco and Milan, and is always smart, even in his tracksuit.
可能还是埃弗拉！他从头到脚都是D&G，他总是在摩纳哥和米兰血拼，也很聪明。即便穿着训练服也是。
He probably doesn't even realize he criticizes people-or why he does it.
他很可能压根儿就没意识到在批评别人，或者为什么要这么做。
Hecan't walk or even speak, but he has become very famous and successful. We are probably quite healthy and smart.
他不能走路，更不能说话，可是他却变得很著名，很成功。而我们可能完全健康，也很聪明。
When it was initially presented at a conference he attended last year, Iles says, "I thought it was probably the most significant new work at the entire conference, even though it was only a poster."
当这个想法在去年他参加的一个会议首次提出的时候，艾尔斯就说“我想这个本届会议上最有意义的工作，尽管还是个简介。”
When it was initially presented at a conference he attended last year, Iles says, "I thought it was probably the most significant new work at the entire conference, even though it was only a poster."
当这个想法在去年他参加的一个会议首次提出的时候，艾尔斯就说“我想这个本届会议上最有意义的工作，尽管还是个简介。”
应用推荐