He presses the bolt against a small hexagon tattooed on his forearm. The sizes match.
他把螺栓压在他前臂的一个小六边形纹身上。大小匹配。
He presses his fists to his head.
他用拳头敲了下自己的头。
He presses the box so hard that it break.
他把箱子压得狠，把箱子都压破了。
He presses the rubber stopper firmly down on the vent.
他使橡胶塞牢固地塞进盖上的排气孔。
He doesn't like to drink alone, so he presses drinks on me.
他不喜欢自己一人喝酒，所以他让我陪他一起喝。
When he or she presses Enter, the greeting message is displayed.
按回车时，就会显示欢迎消息。
He presses a button and a fixed copy of the sketch rolls out of the machine.
他按下按钮一份硬拷贝就会从机器中卷出来。
He presses the bolt against a small hexagon tattooed on his forearm. The sizes match. article...
他将螺钉与他前臂的一个小六边形纹身比了比，尺寸是一样的。
Punctually at two p. m. he presses the buzzer at the entrance to Windsor Mansions, speaks his name, and enters.
准时在下午两点按下温莎公寓入口的门铃，报上姓名，进入公寓。
When the customer is finished shopping, he presses Pay Now on his mobile phone's POS client and requests an MSR from the store's network.
当顾客完成购物时，他在移动电话的POS客户端上按PayNow，并从商店的网络请求MSR。
Twelve years after he published "on the Origin of Species", which described the idea of natural selection, a second book hit the presses.
出版描述自然选择思想的《物种起源》十二载后，他的第二部书也付梓印刷。
Many observers feel Bryant shoots the ball to much, makes bad decisions when he presses, and his shot selection is constantly criticized.
很多观测者都抱怨科比出手太过频繁，头脑不理智，投球方式也太过单一。
Fabio Capello will consider picking Arsenal goalkeeper Manuel Almunia for England if he presses ahead with plans to become a British citizen.
法比奥·卡佩罗考虑把阿森纳门将曼努埃尔·阿穆尼亚召进英格兰国家队，如果后者打算成为英国公民的话。
Silence. Then Hatcher starts laughing. Then his henchmen start laughing. Finally he presses the reply button so Beck can hear them laughing at him.
沉默之后，海彻和他的手下开始大笑，最后他按住应答键让贝克听见了他们的笑声。
And when he wakes into soft eiderdown and the pink glow of dawn through red damask drapes, he presses his eyes shut, panting with unfulfilled desire.
而当他在柔软的凫绒，还有透过红色花缎帘子的粉红色的晨光之中醒过来之后，他合上了眼，因那未得到满足的渴望而喘息着。
And then of course, the point of the skit is he presses the down button on the elevator and a minute and a half goes by while he's waiting for the elevator to come.
当然，这个滑稽短剧的笑点是，他按下了电梯按钮，花了一分半，等电梯。
He presses Redstreaks, Stubbards, Barn Doors, Sops-in-Wine, English apples, vinegary or sweet, that are as varying in their colour and taste as the English girls he meets along the way.
他用各种颜色、或酸或甜不同味道的苹果榨汁，红条纹、树桩、谷仓大门、浸酒面包片、英式苹果，就像他在路上遇到的英国女孩一样丰富多彩。
Another solid parishioner presses his card into his hand, murmuring that he hopes to be of service to him in the future: he is an undertaker.
另一个看法一致的居民把名片压到家具商的手上，低声说他希望将来能为其服务——他是一名殡葬承办者。
He stands in front of the robot, kneels down, and presses the toy buttons on its base, triggering Bandit to respond with "Woo hoo!"
他站到机器人面前，跪下，按下机器人底座上的玩具按钮，使得班迪特发出“呜呼！”
If he just presses Enter, the read_line function will return an empty string, and such input is taken as an indication that the user wants to go on.
如果他只是按下了回车，read_line函数将返回一个空字符串，这样的输入会被认为是一种用户希望继续进行检索的暗示。
And from the moment he arrived in Hamburg, his life turned into a cat-and-mouse game of sneaking from one north European city to another, in search of rapid presses and nimble protectors.
从到达汉堡的那一刻起，他的人生转入了一场猫鼠游戏——在北欧城市间到处躲藏，寻找高效的印刷厂和聪明机智的保护人。
He shines his own shoes, presses his own pants, does his own laundry.
他自个儿擦皮鞋，熨裤子，洗衣服。
He just types the part of the statement that he does remembers, then presses Ctrl + Space to completion.
他仅输入了所记得的部分语句，然后按Ctrl +空格键完成输入。
As Nurse Katie leaves the room, Michael catches the closing door and quickly locks the door from the inside. He then presses it shut.
护士Katie走出房间后，Michael伸手挡住即将关上的门，快速地将门锁从里面锁住，然后将门关上。
He grabs her nervous hands and presses them between his own to calm them.
他抓住对方那双紧张的手，压在自己的双手之间使它们镇定。
He extends his left arm without being prompted, and the creature presses a sharp, icy finger against his skin.
他不知道怎么回事自己就举起左臂，那人把一根尖细又冰冷的手指按在了他的皮肤上。
He extends his left arm without being prompted, and the creature presses a sharp, icy finger against his skin.
他不知道怎么回事自己就举起左臂，那人把一根尖细又冰冷的手指按在了他的皮肤上。
应用推荐