He is a close ally of the president.
他是总统的一位亲密盟友。
He fired off a letter and copied it to the president.
他发出了一封信，并且抄送给了总裁。
The crowd cheered the President as he drove slowly by.
当总统的车缓缓经过时，群众向他欢呼致意。
The President is reported as saying that he needs a break.
据传总统说他需要休息一下。
Some people said he had been disrespectful to the President in his last speech.
有些人说他在最近一次讲话中对总统不尊重。
He said the president had the full backing of his government to negotiate a deal.
他说总统得到了他的政府的全力支持来交涉一份协议。
The president said he could deputize the Florida National Guard to help with security.
该总统说他可能委托佛罗里达国民警卫队为代表去帮助提供安全保障。
The President said he wouldn't be blackmailed into agreeing to the terrorists' demands.
总统说他不会因受恐怖分子的威胁而答应他们的要求。
He rebuked the president for trying to make political capital out of the hostage situation.
他指责总统想利用人质事件捞取政治资本。
The president is adamant that he will not resign.
该总统坚决不辞职。
He was closeted with the President for much of the day.
他与总统闭门进行了几乎大半天的密谈。
Hardliners warned the president he would not be welcome.
强硬派警告总统，他是不会受欢迎的。
The president has let it be known that he is against it.
总统已经明确表示，他反对此事。
The president broadly got what he wanted out of his meeting.
总统大体上得到了他想从会议中得到的东西。
The president nodded to the crowd as he passed in the motorcade.
当总统的车队经过时，他向人群点头致意。
The president said he had no intention of deploying ground troops.
总统说他无意调遣地面部队。
The president travels thousands of miles as he barnstorms the country.
总统奔波千里进行全国巡回演说。
The president was deluding himself if he thought he was safe from such action.
如果总统认为他能从这次行动中安然脱身，那就是自欺欺人。
The president admitted that he did not know of any rebels having surrendered so far.
总统承认迄今为止他未曾听说有任何反叛分子投降。
The president insisted that he was acting out of compassion, not political opportunism.
总统坚持说他这么做是出于同情而不是政治投机。
He is president of his own self-proclaimed republic.
他是自己宣布成立的共和国的总统。
他宣誓就任总统。
The interview was broadcast on the same day he was invested as President.
这次采访是在他成为总统的当天播放的。
President Najibullah said he would call a grand council of all Afghans.
纳吉布拉总统说他将召开全阿富汗人大会。
He was elevated to the post of president.
他被提拔到总裁的职位。
He was regarded as the most successful president of modern times.
他被看成是近代最成功的总统。
He is a duly elected president of the country and we're going to be giving him all the support we can.
他是这个国家正式选出的总统，我们将给他我们所能给的一切支持。
Now that he has become president, many people once again have hope for genuine changes in the system.
既然他已成为总统，许多人又一次寄期望于体制的真正改革。
The vice president insisted that he supported the hard-working people of New York.
副总统坚持认为他支持勤劳的纽约人民。
Today he is formally announcing his candidacy for president.
今天他正式宣布他的总统候选人身份。
应用推荐