Until this week he appeared to have ruled himself out of the running because of his age.
直到本周他似乎才因为自己年龄关系排除了自己获胜的可能性。
He has submitted himself to the will of God.
他已经让自己听从上帝的意旨。
He looked relaxed and totally in command of himself.
他看起来很轻松，有绝对的自信完全能控制住自己。
He paraded himself as a loyal supporter of the party.
他把自己伪装成该党的忠实支持者。
He has brought much of the present crisis on himself.
他目前的危机大多是他自己造成的。
He was proud of himself for not giving up.
他为自己没有放弃而豪情满怀。
He caught a glimpse of himself in the mirror.
他看了一眼镜子中的自己。
He cut himself a great thick slice of cake.
他给自己切了厚厚的一大片蛋糕。
He found himself snared in a web of intrigue.
他发现自己中了圈套。
He wanted all the running of the business for himself.
他想要自己管理整个企业。
He cast himself as the innocent victim of a hate campaign.
他把自己说成是一场诋毁声誉行为的无辜受害者。
He wanted to rid himself of the burden of the secret.
他想把秘密说出来，让自己得到解脱。
He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him.
他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
He himself seemed totally unconscious of his failure.
他本人似乎完全没意识到自己的失败。
He had been drinking mugs of coffee to keep himself awake.
他一直在喝大杯大杯的咖啡让自己保持清醒。
He was willing to make himself a servant of his art.
他甘愿献身于自己的艺术。
He knew full well he'd be ashamed of himself later.
他十分清楚他以后会为自己感到羞愧。
He was drinking and making a fool of himself.
他喝酒的时候洋相百出。
He discharged himself from the hospital against the advice of doctors.
他违背医生们的建议自行出院了。
He used the old trick of attacking in order to defend himself.
他采用了以攻为守的老招数。
At $250,000 for a season, he really is pricing himself out of the market.
一个赛季要25万美元，他确实要价太高，让别人不敢问津了。
He poured himself another generous measure of whisky.
他又给自己慷慨地倒了一杯威士忌。
He had placed himself directly in my line of sight.
当时他恰好出现在我的视线中。
He wanted to decide for himself instead of blindly following his parents' advice.
他想自己拿主意，而不是盲目听从他父母的意见。
Why couldn't he ever rid himself of those thoughts, those worries?
为什么他始终摆脱不了那些想法、那些担忧呢？
He cools himself in front of an electric fan.
他在一个电扇前面吹凉。
He planted himself squarely in front of us.
他稳稳地站在我们面前。
He controlled himself by sheer force of will.
他全靠意志力自我控制。
He had managed to extricate himself from most of his official duties.
他终于摆脱了大部分公务。
He swung himself out of the car.
他纵身跳下车。
应用推荐