He nervously fiddled with his spectacles.
他紧张地把玩著他的眼镜。
He nervously shifted his weight from foot to foot.
他很紧张，重心在双脚之间来回换。
He nervously explained that it was he who started the fire.
他很紧张地解释说是他引起的火。
He nervously looks at the ceiling and whistles softly to himself.
他紧张地看着天花板，自己轻轻吹起口哨来。
He nervously looks at the ceiling and whistles softly to himself.
他紧张地看着天花板，自己轻吹着口哨。
He nervously wrote the ticket and left the scene as quickly as possible.
他紧张地写下罚单，尽快离开了现场。
Without even saying goodbye, he nervously walked down the steps and into my driveway.
他甚至没有说“再见”，就紧张地到走下了门前的台阶，走到了我的车道上。
Sucre watches the guards as they begin their rounds for count. He nervously checks his watch.
Sucre注意到警卫开始查寝了，他紧张的看了看表。
He looked down at the bottom and realized that there are snakes waiting for him, so he nervously climbed back up.
他往下一看看到了井底有蛇正在等他，所以他很紧张的开始往上爬。
"The best time to be out is lunch time, when the chengguan are on break," said Meng Xiandong, 54, a vendor of dried sweet potatoes, as he nervously scanned the crowds.
“出动的最佳时间是午饭时候，当城管都在休息。”孟先东一边紧张地扫视着人群，一边这样说，他54岁，是一个卖甜干土豆的小贩。
He tapped the table nervously with his fingers.
他紧张地用手指轻轻地敲打桌子。
'Let go of me!' he squeaked nervously.
“放开我！”他紧张地尖叫道。
When it was his turn to deliver his speech, nervously and embarrassingly, he walked towards the microphone.
当轮到他发表演讲时,他紧张且尴尬地走向麦克风。
He kept toying nervously with his pen.
他一直精神紧张地摆弄着钢笔。
He hovered nervously in the doorway.
他在门口紧张地来回踱步。
He chewed his lower lip nervously.
他紧张地咬着下唇。
His response, if you asked him point-blank about her battle, was to giggle nervously, "I'm kind of a neutral bystander on that one, " he said.
如果你直截了当地问他关于她的战斗的看法，他的反应就是紧张地咯咯笑着说：“对那个事，我算是中立的旁观者吧。”
Once again, he started probing for the signs of life as my wife and I nervously held our breath.
又一次，他开始探索着生命的迹象，此时我和妻子都紧张得屏住了呼吸。
The occasion was a solemn one, and he wondered a little nervously how she would carry it off.
这是个难得见的场合，他心情有点紧张，担心她将怎样应付。
At cabinet meetings, especially with the “rough”, Lyndon Johnson (far left), he would nervously hitch up his trousers, sigh, bury his head in his hands.
内阁会议中，尤其与“强硬派”林顿.约翰逊同桌而谈之时，他总是紧张无比，提裤叹气，双手掩面。
"Is this your husband?" he inquired nervously.
小伙子紧张地问道：“这是你丈夫吗？”
There he was, all seventy pounds of him, nervously pacing back and forth on a long metal chain, or sitting ominously on top of his green-and-white doghouse, surveying his kingdom from above.
这就是他——七十磅，满是紧张地在拴着自己的那条长长的金属链子上走来走去，或是像有什么不好的事要发生一样，警觉地坐在白绿相间的犬舍上，细细地搜寻着自己眼下的这片王国。
Subject 046M, for male, was seated nervously across from me at the table, his hands clasped tightly together in his lap. He appeared to have caught an incurable case of the squirms.
第046M号实验对象，他正紧张的坐在我桌子的对面，他的小手紧紧地扣在他的膝盖上，他看起来局促不安。
他神经兮兮地笑着。
Manche watches nervously from the window, but can’t wait any longer. He grabs the cable and climbs out.
Manche在窗内紧张地看到这情况，他不能再等了，他抓住了电缆线也向墙外爬去。
His response, if you asked him point-blank about her battle, was to giggle nervously. "I'm kind of a neutral bystander on that one," he said.
如果你直接问他对这场争拗的看法，他的反应就是紧张地咯咯笑着：“对这个事，我算是中立的旁观者吧。”
He twists his hands nervously as he stumbles over letters, trying to make them add up to whole words.
他一边紧张地搓着手，一边磕磕巴巴地拼读字母，试图将它们组成完整的单词。
So gun-lovers will watch Mr Obama's nominee nervously, especially if he picks Harold Hongju Koh, a long-shot candidate who once gave a speech titled: “A world drowning in guns”.
因此，枪支爱好者将会神经兮兮地盯着奥巴马的候选人，特别如果是他选了当选希望很少的高洪柱。 高洪柱发表以下言论：“世界将被枪支淹死。”
So gun-lovers will watch Mr Obama's nominee nervously, especially if he picks Harold Hongju Koh, a long-shot candidate who once gave a speech titled: “A world drowning in guns”.
因此，枪支爱好者将会神经兮兮地盯着奥巴马的候选人，特别如果是他选了当选希望很少的高洪柱。 高洪柱发表以下言论：“世界将被枪支淹死。”
应用推荐